Ekonomická a sociální rada OSN oor Engels
Ekonomická a sociální rada OSN
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
United Nations Economic and Social Council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je uznána Spojenými národy jako nevládní nezisková organizace s „Roster Statusem“ a je částí Ekonomické a sociální rady OSN.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionWikiMatrix WikiMatrix
Ekonomická a sociální rada OSN a shromáždění WHO přijaly v posledních několika letech řadu usnesení, která naznačují potřebné kroky na vícestranné úrovni.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivenot-set not-set
Dva roky nato, v roce 2004, Ekonomická a sociální rada OSN (ECOSOC) povýšila svou „ad hoc skupinu“ daňových odborníků na regulérní komisi.
We' re not in competition, GregProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ekonomická a sociální rada OSN, ECOSOC, na svém zasedání v roce 2013(6) zvláště vyzdvihne prioritu odstranění násilí páchaného na ženách a dívkách.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingnot-set not-set
Je třeba zdůraznit, že ještě významnější úlohu by mohla hrát Ekonomická a sociální rada OSN, neboť představuje vhodné fórum pro záležitosti týkající se daňové oblasti.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, generálnímu tajemníkovi OSN a vedoucím představitelům Světové obchodní organizace, Mezinárodního měnového fondu, Skupiny Světové banky a Ekonomické a sociální rady OSN.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEurLex-2 EurLex-2
(9)S cílem umožnit nevládním organizacím bez poradního statusu v Ekonomické a sociální radě OSN účast na zasedáních WP.29 v poradní funkci je třeba upravit jednací řád WP.29.
May I ask your name?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, generálnímu tajemníkovi OSN a vedoucím představitelům Světové obchodní organizace, Mezinárodního měnového fondu, Skupiny Světové banky a Ekonomické a sociální rady OSN.
Say, what' s wrong with this town, anyway?not-set not-set
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, generálnímu tajemníkovi OSN a vedoucím představitelům Světové obchodní organizace, Mezinárodního měnového fondu, Skupiny Světové banky a Ekonomické a sociální rady OSN
Just relax, Randall, and do what he says, okay?oj4 oj4
24 – Výkonný výbor, který má v současné době 78 členů, zástupců členských států OSN nebo členů specializovaných agentur, byl na žádost Valného shromáždění vytvořen v roce 1959 Ekonomickou a sociální radou OSN.
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
Jinou možností by mohlo být začlenit CSD do rozšířené Ekonomické a sociální rady OSN (ECOSOC) se silnějším mandátem k podpoře udržitelného rozvoje ve společenství OSN a u Světové banky a Mezinárodního měnového fondu (MMF).
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi, vládám a parlamentům členských států EU, generálnímu tajemníkovi OSN, předsedovi a členským státům Rady bezpečnosti OSN, předsedovi 60. Valného shromáždění a předsedovi Ekonomické a sociální rady OSN.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesnot-set not-set
s ohledem na prohlášení ministrů o plné zaměstnanosti a důstojné práci přijaté na zasedání Ekonomické a sociální rady OSN v roce 2006, jež uznává, že plná a produktivní zaměstnanost a důstojná práce pro všechny je klíčovým předpokladem udržitelného rozvoje,
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Stejnou důležitost teď mají a nedílnou součást těchto hodnot tvoří udržitelný rozvoj a ochrana životního prostředí, zejména od té doby, co EU přijala Pařížskou dohodu (COP 21) a co Ekonomická a sociální rada OSN vytyčila nové cíle udržitelného rozvoje (17).
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V roce 1994 byl ELSA udělen poradní status v Organizaci OSN pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO), podobný status získala ELSA v roce 1997 v Ekonomické a sociální radě OSN (ECOSOC) a pravidelně je zvána i na zasedání Komise OSN pro mezinárodní obchodní právo (UNCITRAL).
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyWikiMatrix WikiMatrix
Komise CND je komisí Ekonomické a sociální rady (ECOSOC) OSN a její funkce a pravomoci jsou stanoveny mimo jiné právě v úmluvě.
Oh, God, that was an easy oneEurlex2019 Eurlex2019
CND je komisí Ekonomické a sociální rady (ECOSOC) OSN a její funkce a pravomoci jsou stanoveny mimo jiné právě v úmluvě OSN z roku 1988.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na rostoucí kritiku četných a stále horších případů porušování lidských práv oficiálními silami a fundamentalistickými náboženskými organizacemi, kterou vyjádřila Ekonomická a sociální rada OSN v únoru 2005 (E/CN.4/2005/NGO/32), ministerstvo zahraničí USA rovněž v únoru 2005 (Country Report on Human Rights Practices in Bangladesh 2004) a Amnesty International (například Urgent Action 061/2005),
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townnot-set not-set
6.7 EHSV se domnívá, že tyto cíle by měly být sledovány i prostřednictvím odpovídajícího zastupování občanské společnosti a rázných opatření v mezinárodních organizacích, počínaje Ekonomickou a sociální radou OSN, MOP a ekonomickými a finančními institucemi, které měly být již před drahnou dobou od základu zreformovány, aby odrážely rychlé změny, jejichž jsme každý den svědky, a aby zajistily větší transparentnost rozhodovacích procesů, pro něž často neexistují účinné systémy monitorování.
My mama' s the crazy oneEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na sekci na vysoké úrovni Ekonomické a sociální rady (ECOSOC) OSN, která se sejde ve dnech 18.–22. července 2016 k tématu „Provádění rozvojové agendy pro období po roce 2015:“„od závazků k výsledkům“,
she' s hanged herselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.