Fanconiho syndrom oor Engels
Fanconiho syndrom
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Fanconi syndrome
en
disease of the proximal renal tubules of the kidney
Fanconi syndrome (disease of the proximal renal tubules of the kidney)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvýšení kreatininu v krvi Proteinurie Renální tubulopatie (získaný Fanconiho syndrom), glykosurie Akutní selhání ledvin
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEMEA0.3 EMEA0.3
Při jakémkoliv nálezu glykosurie, proteinurie/aminoacidurie, hypouricémie, hypofosfatémie a/nebo hypokalémie by měl být vzat v úvahu Fanconiho syndrom související s podáním cidofoviru
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEMEA0.3 EMEA0.3
selhání ledvin (akutní a chronické), akutní tubulární nekróza, proximální renální tubulopatie včetně Fanconiho syndromu, nefritida, akutní vmezeřená nefritida, nefrogenní diabetický insipidus, zvýšený kreatinin, proteinurie
Braxton here actually admired youEMEA0.3 EMEA0.3
V klinické praxi bylo při užívání tenofovir-disoproxil-fumarátu hlášeno renální selhání, renální nedostatečnost, zvýšený kreatinin, hypofosfatémie a proximální tubulopatie (včetně Fanconiho syndromu) (viz bod
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEMEA0.3 EMEA0.3
V klinické praxi bylo v souvislosti s používáním tenofovir-disoproxyl-fumarátu hlášeno selhání ledvin, poruchy funkce ledvin, zvýšení hladiny kreatininu, hypofosfatémie a proximální tubulopatie (včetně Fanconiho syndromu) (viz bod
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEMEA0.3 EMEA0.3
Vzácné: akutní selhání ledvin, selhání ledvin, proximální renální tubulopatie (včetně Fanconiho syndromu), zvýšená hladina kreatininu Velmi vzácné: akutní tubulární nekróza Četnost není známá: nefritida (včetně akutní intersticiální nefritidy), nefrogenní diabetes insipidus
operations of security equipment and systemsEMEA0.3 EMEA0.3
Během postmarketingového sledování byly ve spojení s tenofovir-disoproxil-fumarátem hlášeny poruchy ledvin a močových cest včetně renálního selhání, proximální tubulopatie (včetně Fanconiho syndromu), akutní tubulární nekróza a nefrogenní diabetes insipidus
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEMEA0.3 EMEA0.3
Vzácné: selhání ledvin (akutní a chronické), proximální renální tubulopatie včetně Fanconiho syndromu, zvýšení hladiny kreatininu, proteinurie Velmi vzácné: akutní tubulární nekróza Četnost není známá: nefritida (včetně akutní intersticiální nefritidy), nefrogenní diabetes insipidus
Well, I mean as acting SheriffEMEA0.3 EMEA0.3
Zůstane-li sérový kreatinin významně zvýšen a existují-li také persistující abnormality jiných markerů renálních funkcí (např. proteinurie, Fanconiho syndrom) i při snížení dávky nebo vysazení, je nutno pacienta předat do péče urologovi a případně zvážit další specializovaná vyšetření (např. biopsii ledvin
Well, that' s news to meEMEA0.3 EMEA0.3
Fanconiho syndrom u basenji v ČR a SRN.
When did this arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Testování psů: Fanconiho syndrom
It' s not a good day to open a restaurant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyziologický ústav AV ČR - Mitochondriální dysfunkce a Fanconiho syndrom
Who is he?- You shot him in his knees, that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genomia: Testování psů: Fanconiho syndrom
Once you regain your throneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genomia: Testování psů: Fanconiho syndrom + Bas-PRA
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cystinurie může být způsobena Fanconiho syndromem.
He was pretty angry, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fanconiho syndrom je onemocnění, při kterém dochází k poruchám epiteliálního transportu látek v proximálních tubulech ledvin.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Testování psů: Fanconiho syndrom + Bas-PRA
Better go home, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U plemene basenji je Fanconiho syndrom dědičný.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od července 2007, kdy bylo zahájeno testování DNA na Fanconiho syndrom, bylo do října 2008 po celém světě testováno 2138 basenji.
Y' all learn something today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době (2009) je prováděno testování následujících nemocí: Tay-Sachsova choroba Rodinná dysautonomie Cystická fibróza Canavanova choroba Glykogenóza (typ 1) (von Gierkova choroba) Fanconiho anemie (typ C) Bloomův syndrom Niemanova–Pickova choroba Mukolipidóza (typ IV) Gaucherova choroba (pouze na žádost) Když pak dva členové systému uvažují o sňatku, kontaktují organizaci a předají ji svá identifikační čísla PIN.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.WikiMatrix WikiMatrix
Objasnění patogenního mechanismu Fanconiho syndromu umožní lepší diagnostiku a prevenci onemocnění v postižených rodinách a významně rozšiřuje naše znalosti o mitochondriálních chorobách spojených s poruchou obsahující komplexy I, III a IV.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Média Kontakty Mitochondriální dysfunkce a Fanconiho syndrom Vrozené poruchy energetické funkce dýchacího řetězce mitochondrií jsou příčinou celé řady závažných onemocnění, od nejtěžších encefalo-kardio-myopatií s nástupem příznaků záhy po narození až po tkáňově specifická onemocnění s mírnějším průběhem a nástupem v dospělosti.
Hey, Father, thank you for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do AML mohou se vyvinout preleukemické stavy jako aplastická anemie, myelodysplastický syndrom, Fanconiho anemie.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V předkládané práci uvádíme přehled vybraných genů pro autozomálně recesivně dědičné nádorové syndromy, rozdělený do dvou skupin – geny pro Fanconiho anémii a geny pro ostatní autozomálně recesivně dědičné nádorové syndromy.
Oh, they' il showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.