Hromadné neštěstí oor Engels
Hromadné neštěstí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mass-casualty incident
2:54 " Hromadné neštěstí na konci trati bostonského maratónu. "
" 2:54, mass casualty incident declared at the end of the Boston Marathon route. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme první na místě na ul.#. a Folsom, u hromadného neštěstí stupně
Obligations incumbent on olive growersopensubtitles2 opensubtitles2
Je mi ctí, že u hromadného neštěstí mohu stát po boku...
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, moc to nerozkřikuji, protože většina doktorů nerozumí etice třídění hromadných neštěstí.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:54 " Hromadné neštěstí na konci trati bostonského maratónu. "
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, oznamuji hromadné neštěstí.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotnictví a integrovaný zachranný systém při hromadných neštěstích a katastrofách .
No, she went to some party off BeachwoodWikiMatrix WikiMatrix
Kdyby šlo o děcko, o hromadný neštěstí, tak bysme je možná schrastili, ale procházka nám prospěje, ne?
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud dojde k hromadnému neštěstí kvůli bezohledným a riskantním řídícím praktikám odpovědné společnosti, právnická osoba může být právem považována za odpovědnou.
Sir, you need a pen?Europarl8 Europarl8
V případě hromadného neštěstí, například teroristického nebo chemického útoku, mohou symptomy paniky, mezi něž patří i tachypnoe a zvracení, imitovat časné známky otravy kyanidem
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEMEA0.3 EMEA0.3
činnosti, které podporují realizaci plánů generické připravenosti; to může zahrnovat zapojení různých zdravotnických institucí (např. nemocnic a krizových středisek na vnitrostátní nebo regionální úrovni) do přípravy na masové události a vývoj kapacit pro zmírnění dopadu hromadných naléhavých událostí (např. hromadných neštěstí, vln/povodní, zranitelných skupin, osob bez domova a běženců).
Shut it downEurLex-2 EurLex-2
činnosti, které podporují realizaci plánů generické připravenosti; to může zahrnovat zapojení různých zdravotnických institucí (např. nemocnic a krizových středisek na vnitrostátní nebo regionální úrovni) do přípravy na masové události a vývoj kapacit pro zmírnění dopadu hromadných naléhavých událostí (např. hromadných neštěstí, vln/povodní, zranitelných skupin, osob bez domova a běženců
I knew that I like this Pedrooj4 oj4
— činnosti, které podporují realizaci plánů generické připravenosti; to může zahrnovat zapojení různých zdravotnických institucí (např. nemocnic a krizových středisek na vnitrostátní nebo regionální úrovni) do přípravy na masové události a vývoj kapacit pro zmírnění dopadu hromadných naléhavých událostí (např. hromadných neštěstí, vln/povodní, zranitelných skupin, osob bez domova a běženců).
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Cílem při řešení hromadného neštěstí je minimalizovat zdravotní a hmotné následky.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden byl určen k léčbě jedné osoby, zatímco jiný byl určen pro události hromadného neštěstí.
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem disertační práce je zmapování činností a identifikace zátěžových a podpůrných faktorů u zasahujících u hromadného neštěstí.
To work for the Lazy S, maybe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem práce je shrnout základní informace a poznatky týkající se tématu hromadných neštěstí. Charakter práce...
Prepare a barrier spiritual cleansingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:00 - 11:30 Identifikace obětí hromadných neštěstí /venkovní výstavní plocha VP8/ DVI tým, Kriminalistický ústav Praha
I just said it right there, snowblower.??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Browsing by Subject "hromadné neštěstí"
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více fotografií a informací o zástavbě: Speciální vozidla - Hromadné neštěstí - Iveco 4x4
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vybavení pro hromadné neštěstí
there was a light breezeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstrakt: Bakalářské práce "Hromadná neštěstí a jejich zvládání" pojednává o problematice zvládání mimořádných událostí.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: triage, dopravní nehoda, třídící a identifikační karta, hromadné neštěstí
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hromadným neštěstím rozumíme situaci, kdy počet a stav raněných převyšuje dostupné zdravotnické zdroje.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: Příjem velkého počtu zraněných do zdravotnického zařízení následkem hromadného neštěstí nebo katastrofy klade na zdravotníky vysoké nároky.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na místě jsme měli i speciální techniku nasazovanou při podobných hromadných neštěstích.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decidethat the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.