Hurikán Dean oor Engels
Hurikán Dean
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hurricane Dean
en
Hurricane Dean (2007)
Francie: hurikán „Dean“ srpen 2007
France: Hurricane "Dean" August 2007
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francie: hurikán „Dean“ srpen 2007
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Francie předložila žádost o využití prostředků z fondu v souvislosti s katastrofou způsobenou hurikánem „Dean“ v srpnu 2007,
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Francie předložila žádost o využití prostředků z fondu v souvislosti s katastrofou způsobenou hurikánem „Dean“ v srpnu 2007.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
Francie předložila žádost o využití prostředků z fondu v souvislosti s katastrofou způsobenou hurikánem Dean v srpnu
No.- Quiet with him, Taco Boyoj4 oj4
Francie /Guadeloupe a Martinik, hurikán Dean
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governornot-set not-set
Francie předložila žádost o využití prostředků z fondu v souvislosti s katastrofou způsobenou hurikánem „Dean“ v srpnu 2007.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsnot-set not-set
Francie požádala o pomoc v důsledku hurikánu Dean, který v srpnu 2007 postihl Martinik a Guadeloupe.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEuroparl8 Europarl8
Protože se konec ocasu hurikánu Dean otáčí k nám, je tým přinucen svoje plány pozdržet.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francie požádala o poskytnutí pomoci z fondu poté, co hurikán „Dean“ zasáhl v srpnu 2007 Martinik a Guadeloupe.
Ones and zeroesnot-set not-set
Francie: hurikán „Dean“ srpen 2007 4
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
Francie předložila žádost o využití prostředků z fondu v souvislosti s katastrofou způsobenou hurikánem „Dean“ v srpnu 2007.
Capital requirements (implementation plan) (votenot-set not-set
Z Fondu solidarity připadlo 13 milionů EUR Francii v důsledku pohromy způsobené hurikánem Dean v Martiniku a na Guadeloupe.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Europarl8 Europarl8
(4) Francie předložila žádost o uvolnění prostředků z fondu z důvodu přírodní katastrofy způsobené hurikánem „Dean“ v srpnu 2007.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Podporuji rozhodnutí přidělit Francii pomoc z Fondu solidarity určenou Martiniku a Guadeloupe, které byly v srpnu 2007 zasaženy hurikánem Dean.
The question may be askedEuroparl8 Europarl8
písemně. - (SV) Francie předložila žádost o uvolnění prostředků z Fondu solidarity v důsledku hurikánu Dean, který v srpnu 2007 zasáhl Martinik a Guadeloupe.
Don' t " nothing " me, all right?Europarl8 Europarl8
Tato částka je přidělena na pomoc obyvatelům francouzských zámořských území Guadeloupe a Martiniku, které v srpnu 2007 utrpěly závažné škody v důsledku hurikánu Dean.
You a great guy, TonEuroparl8 Europarl8
V srpnu 2007 zasáhl francouzské zámořské departementy Martinik a Guadeloupe – dva ostrovy francouzských Antil – hurikán „Dean“ a vážně poškodil infrastruktury a různá hospodářská odvětví.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
1) V případě hurikánu Dean z roku 2007, který zasáhl francouzské zámořské departementy Martinik a Guadeloupe (Francie), byla poskytnuta finanční pomoc ve výši 12,78 milionů EUR.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
V srpnu 2007 byly francouzské zámořské departementy Martinik a Guadeloupe – dva sousedící ostrovy Francouzských Antil – postiženy hurikánem „Dean“, který způsobil značné poškození infrastruktury a různých hospodářských odvětví.
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
U žádostí Spojeného království (povodně), Řecka (lesní požáry), Slovinska (povodně) a Francie/Martiniku (hurikán DEAN) přijatých v roce 2007 nemohl být rozpočtový proces dokončen před koncem roku.
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Na základě žádosti o pomoc z fondu, kterou Francie předložila z důvodu hurikánu „Dean“, jenž postihl Martinik a Guadeloupe v srpnu 2007, jsou celkové odhady způsobených škod tyto:
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Tato finanční pomoc bude vítána, zejména proto, že Martinik a Guadeloupe stále pociťují škody způsobené hurikánem Dean, především v oblastech bydlení a v odvětví banánů a cukrové třtiny.
Can you tell us what he' s using it for?Europarl8 Europarl8
uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU ve výši # EUR v prostředcích na závazky a na platby v souvislosti s následky hurikánu Dean na ostrovech Guadeloupe a Martinik v srpnu
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryoj4 oj4
[3] Sdělení Komisi SEK(2008)2406 o žádosti o uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU, kterou předložila Francie z důvodu hurikánu „Dean“, jenž postihl Martinik a Guadeloupe v srpnu 2007.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Z výše uvedených důvodů se navrhuje vyhovět žádosti Francie podané v souvislosti s „mimořádnou regionální katastrofou“, kterou je v tomto případě hurikán „Dean“, a navrhnout uvolnění prostředků z Fondu solidarity.
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.