hurikány oor Engels
hurikány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hurricanes
Slyšeli jsme varování, že mohou přijít silnější hurikány.
There had been warnings that hurricanes would get stronger.
cyclones
tornados
typhoons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohyboval se západním směrem napříč Karibikem, přičemž 5. října překonal hranici tropické bouře jižně od Portorika a následujícího dne pak hranici hurikánu.
It' s for teenie' s birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Hurikán Andrew To byl báječný článek.
And she said yesjw2019 jw2019
Hurikán Matthew si vyžádal 546 životů.
Suspension spring buckleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Připravuje se na hurikán?
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli vám to pořád nestačí, Hurikán Bonnie.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurikán Brennanová se brzy ráno řítí domem.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávné hurikány zabily tisíce lidí na Haiti, nikoli na Floridě, protože Haiti je chudé a nemůže si dovolit ani základní preventivní opatření.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stačí jeden hurikán v New Yorku.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Podle záznamů bylo období atlantických hurikánů v roce 2005 „nejrušnější“ a „pravděpodobně . . . nejpustošivější“.
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
(5) Uveďte příklady toho, jak se svědkové Jehovovi vzájemně utěšovali a podporovali (a) po zemětřesení, (b) po hurikánu a (c) v době občanské války.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townjw2019 jw2019
Hlavní je, že ji zavraždil hurikán.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všiml jsem si cestou sem, že kvůli hurikánu uřezávají větve.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Březen # Mike a jeho parta postavili Earthship pro oběti hurikánu
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]opensubtitles2 opensubtitles2
Nebo jí tam odfoukl hurikán.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během výstavby byl 29. října 2012 Hurikánem Sandy poškozen stavební jeřáb.
Actually, Cora can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
Ostatně, neexistuje žádný vědecký konsenzus, že globální oteplování zesiluje ničivou sílu hurikánů, jak Gore tvrdí.
I have somethingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Představte si, že váš život závisel na tomto balíčku někde v Africe nebo v New York City po hurikánu Sandy.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ted2019 ted2019
Zasáhly nás nejenom záplavy a hurikány, ale požáry neočekávaného rozsahu.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEuroparl8 Europarl8
Vrátil se hurikán Katrina?
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ironií, že ropná infrastruktura u pobřeží New Orleans utrpěla závažné škody během hurikánu, ale Shell sebou rychle hnul, aby uskutečnil opravy a právě o devět měsíců později, zařízení jsou v provozu a všichni jsou zpět v práci.
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Spojených státech někteří duchovní mluvili například o hurikánu Katrina jako o „Boží zlobě“ vylité na „města hříchu“.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
Tohle pošlu obětem hurikánu Katrina.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jedné oblasti hurikán zničil 373 domů a poškodil 4 790 dalších.
Tell me your name, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Tento vývoj byl výsledkem různých faktorů, například: problémů ve výrobě a vývozu v USA způsobených hurikány, výrobních problémů v Asii, silného nárůstu poptávky po následných výrobcích (agrochemických látkách, konkrétně glyfosátu), které používají ethanolaminy jako surovinu, a problémů při výrobě produktů (zejména monoethylenglykolu), které používají stejné suroviny jako výroba ethanolaminů a které vedly výrobce vyrábějící monoethylenglykol i ethanolaminy k dočasnému přechodu k monoethylenglykolu
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeoj4 oj4
Moje stromy odolají hurikánu.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.