hurikán oor Engels

hurikán

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

hurricane

naamwoord
en
weather phenomenon
Ano, ale mávnutím jejich křídli mohou podnítit hurikán.
Yes, but flap their wings, and they can set off hurricanes.
omegawiki

typhoon

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tropical cyclone

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cyclonic storm · tropical storm

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hurikán Katrina
Hurricane Katrina
Hurikán Floyd
Hurricane Floyd
Hurikán Dean
Hurricane Dean

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohyboval se západním směrem napříč Karibikem, přičemž 5. října překonal hranici tropické bouře jižně od Portorika a následujícího dne pak hranici hurikánu.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsWikiMatrix WikiMatrix
Hurikán Andrew To byl báječný článek.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Hurikán Matthew si vyžádal 546 životů.
Schindler tells me you' ve written nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Připravuje se na hurikán?
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli vám to pořád nestačí, Hurikán Bonnie.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurikán Brennanová se brzy ráno řítí domem.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávné hurikány zabily tisíce lidí na Haiti, nikoli na Floridě, protože Haiti je chudé a nemůže si dovolit ani základní preventivní opatření.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stačí jeden hurikán v New Yorku.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Podle záznamů bylo období atlantických hurikánů v roce 2005 „nejrušnější“ a „pravděpodobně . . . nejpustošivější“.
You' ve got to be prepared for that, okay?Ijw2019 jw2019
(5) Uveďte příklady toho, jak se svědkové Jehovovi vzájemně utěšovali a podporovali (a) po zemětřesení, (b) po hurikánu a (c) v době občanské války.
You had no reasonjw2019 jw2019
Hlavní je, že ji zavraždil hurikán.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všiml jsem si cestou sem, že kvůli hurikánu uřezávají větve.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Březen # Mike a jeho parta postavili Earthship pro oběti hurikánu
Vespusians speak of no visitors hereopensubtitles2 opensubtitles2
Nebo jí tam odfoukl hurikán.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během výstavby byl 29. října 2012 Hurikánem Sandy poškozen stavební jeřáb.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
Ostatně, neexistuje žádný vědecký konsenzus, že globální oteplování zesiluje ničivou sílu hurikánů, jak Gore tvrdí.
You miss a blocking assignment, you run a mileProjectSyndicate ProjectSyndicate
Představte si, že váš život závisel na tomto balíčku někde v Africe nebo v New York City po hurikánu Sandy.
She' s the only eye witnessted2019 ted2019
Zasáhly nás nejenom záplavy a hurikány, ale požáry neočekávaného rozsahu.
Vacating his seat on Foreign RelationsEuroparl8 Europarl8
Vrátil se hurikán Katrina?
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ironií, že ropná infrastruktura u pobřeží New Orleans utrpěla závažné škody během hurikánu, ale Shell sebou rychle hnul, aby uskutečnil opravy a právě o devět měsíců později, zařízení jsou v provozu a všichni jsou zpět v práci.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Spojených státech někteří duchovní mluvili například o hurikánu Katrina jako o „Boží zlobě“ vylité na „města hříchu“.
We totally ruledjw2019 jw2019
Tohle pošlu obětem hurikánu Katrina.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jedné oblasti hurikán zničil 373 domů a poškodil 4 790 dalších.
Plant oils/Etheric oil (EugenolWikiMatrix WikiMatrix
Tento vývoj byl výsledkem různých faktorů, například: problémů ve výrobě a vývozu v USA způsobených hurikány, výrobních problémů v Asii, silného nárůstu poptávky po následných výrobcích (agrochemických látkách, konkrétně glyfosátu), které používají ethanolaminy jako surovinu, a problémů při výrobě produktů (zejména monoethylenglykolu), které používají stejné suroviny jako výroba ethanolaminů a které vedly výrobce vyrábějící monoethylenglykol i ethanolaminy k dočasnému přechodu k monoethylenglykolu
Are you happy like this?oj4 oj4
Moje stromy odolají hurikánu.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.