Hurbanovo oor Engels
Hurbanovo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hurbanovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jozef Miloslav Hurban byl na čele slovenského literárního a veřejného života téměř po půl století (19. století).
Who has made us outsiders?WikiMatrix WikiMatrix
947 01 Hurbanovo, Slovensko
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEuroParl2021 EuroParl2021
Postupně vznikaly další mlýny v obcích Hurbanov, Nové Zámky a Dvory nad Žitavou.
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
V roce 1948 bylo město přejmenováno z názvu Stará Ďala na Hurbanovo, po slovenském spisovateli Hurbanovi.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWikiMatrix WikiMatrix
Oženil se s Annou Jurkovičovou, se kterou měl 4 dcery a 5 synů, mezi nimiž byl i spisovatel Svetozár Hurban-Vajanský.
So we have a deal, right?WikiMatrix WikiMatrix
Praha, částečně zařízený byt 1+1 k pronájmu, Hurbanova ulice, Praha 4 - Krč, 35 m2.
little brats!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pancéřový vlak Hurban, Zajímavosti města, Zvolen, Slovensko
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, zařízený byt k pronájmu 2+kk (40m2), ulice Hurbanova, Krč, balkon, po kompletní rekonstrukci
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její historie sahá do roku 1871, kdy bylo v Hurbanově založeno jedno z prvních astrofyzikálních observatoří v Evropě.
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurbanovo leží na půli cesty mezi Novými Zámky a Komárnem a je známé svou klimatologickou stanicí.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S potěšením oznamujeme, že od pondělí 3. října 2011 naleznete bratislavskou kancelář PRK Partners na nové adrese Hurbanovo námestie 3. 08.08.2011
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Území města Hurbanovo se rozprostírá v nejteplejší oblasti Podunajské nížiny, na levém břehu řeky Žitavy.
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochrana osobních údajů Některé údaje, poskytnuté při využívání tohoto serveru, produktů a služeb společnosti SUNFLOWERS agency, s.r.o., se sídlem Bardejov, Hurbanova 18, 085 01, IČO: 36 491 403, zapsané v OR Okresního soudu Prešov, oddíl Sro, vložka 14713/P (dále jen "CK SUNFLOWERS agency"), mohou mít povahu osobních údajů ve smyslu zákona č. 428/2002 Zb. o ochraně osobních údajů v platném znění.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vínna pivnica Hurbanovo - Informace o firmě, finanční statistiky
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzpomeňme na Hurbanovo, kde v červnu 2013 Milan Juhász, 51letý městský policista, zastřelil tři Romy a další dva postřelil.
You can' t die here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurban a M. M. Hodža potkali na Hurbanově faře v Hlbokém, kde se dohodli na postupu při zavedení slovenštiny do praxe.
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necelých 14 km a pět naučných tabulí vám přiblíží přírodu okolí Hurbanova a chráněné ptačí území Dolní Pováží, kterým vede.
It' s about copyrights.It' s about real estateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovensko dostatečně neprověřilo možný rasový motiv střelby v Hurbanovu před šesti lety, konstatoval soud ve Štrasburku
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiný provozní objekt na prodej Hurbanovo | Provozní objekty na prodej Hurbanovo
Actually, Cora can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurbanovo námestie 25/13 Uživatelské hodnocení: 0 z 5 (0 hodnocení)
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 1969 uskutečňuje Slovenská ústřední hvězdárna v Hurbanově i pomaturitní studium astronomie.
Lower your head, your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, částečně zařízený byt 1+1 k pronájmu, Hurbanova ulice, Praha 4 - Krč, 35 m2.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou nepřehlédnutelné, stojí u hlavní silnice směřující z Nových Zámků do Hurbanova, po níž se vracíme zpět k hvězdárně.
Welcome to my worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě pohledu na nebe má zásluhu i na zmapování dna Dunaje či na výstavbě železnice procházející Hurbanovem, kde jako strojvedoucí dokonce vedl její první vlak.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.