její Veličenstvo
ladyship
Jeho Veličenstvo oor Engels
Jeho Veličenstvo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
His Majesty
en
title of respect used when referring to a king
Jeho Veličenstvo by na tom netrvalo, kdyby vidělo na vlastní oči v jak vážné situaci jsme.
His Majesty would not do so if he saw our plight with his own eyes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho veličenstvo mě nemůže činit zodpovědným za zlost lidu.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pověz Jeho Veličenstvu, že jsem se snažil ze všech sil, zakončil svůj dopis.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Pod ochranou Nejvyššího Jeho Veličenstva.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeje si jen sloužit Jeho Veličenstvu.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho Veličenstvo král!
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.opensubtitles2 opensubtitles2
Jeho Veličenstvo potřebovalo každý meč, a tak jí zde zanechalo pouze starce a mrzáky.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Je známo, že spolupráce mezi lidmi všech barev Vyjadřuje vůli Jeho Veličenstva.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZA JEHO VELIČENSTVO KRÁLE BELGIČANŮ,
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Jeho Veličenstvo má napsat tento dopis pruskému králi.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHO VELIČENSTVA KRÁLE BELGIČANŮ,
It' s a wedding ringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeho Veličenstvo je stále indisponováno.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho Veličenstva krále Belgičanů,
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
Oni mě pověřili, abych předložil tento případ... piráta Morgana, piráta Waringa a piráta Leeche Jeho veličenstvu.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnívám se, že zvěsti o tom, že Jeho veličenstvo se změnilo, jsou pravdivé.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Jeho Veličenstvo.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta hra je sítí, v níž Jeho Veličenstvo vrah se chytí!
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor vyskytující se u námořníků loďstva Jeho Veličenstva, jejich nafouklé hlavy a hnijící lodě
What were his plans?opensubtitles2 opensubtitles2
Nevěřím... že Jeho Veličenstvo bylo osobně zodpovědné za tento krok.
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho Veličenstvo kryla své zločiny.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme za Jeho Veličenstvem.
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHO VELIČENSTVA KRÁLE ŠPANĚLSKA,
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
ZA JEHO VELIČENSTVO KRÁLE SVAZIJSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
Jsem Jeho Veličenstvu velmi vděčná a velice se na návštěvu těším
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedopensubtitles2 opensubtitles2
Jsi naštvaný na Jeho Veličenstvo?
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho veličenstvo mě požádal abych nic neříkal.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2119 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.