Kepler oor Engels
Kepler
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kepler
Koperník zemřel dříve než se Kepler narodil a svět nepřesvědčil svými argumenty.
Copernicus died before Kepler was born, and the world had not been persuaded by his arguments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geoff Mary věří, že Kepler je dalším velkým krokem k nalezení života na jiných planetách.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převládaly malé planety, v čemž byla patrná určitá harmonie, kterou Koperník velice rád zmiňoval a k jejímž rezolutním zastáncům patřil Kepler.
That' s a nice hotel, palQED QED
Mise s názvem Kepler, nám nemusí pomoct najít další mimozemský život, ale mohl by nám pomoci najít jeho domov.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jste doufali, že když to Kepler publikoval, celá šílená konstrukce Řeků se zhroutila.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je umělecký koncept planety Kepler-62f v porovnání se Zemí.
This is from my mother' s gardented2019 ted2019
Jsi snad společný pseudonym Lars Kepler?
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná největší diskuze o Keplerových objevech se týkají asi 300 planet o velikosti Země. Planety jsou kamenné, ale asi 5x tak těžké.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Kepler je obklopen strážemi.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěli-li vyhrát sázku, co museli udělat, bylo dokázat eliptickou dráhu planet kolem Slunce, kterou Kepler popsal řídící se jednoduchým matematickým pravidlem.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objev těchto měsíců podpořil obecné přijetí Koperníkova heliocentrického modelu sluneční soustavy, vývoj Keplerových pohybových zákonů a první měření rychlosti světla.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
Astronomické tabulky, které Ussher používal, byly pravděpodobně Keplerovy Tabulae Rudolphinae (Rudolfínské tabulky 1627).
What the heck is all this?WikiMatrix WikiMatrix
Rovněž mnoho nejvýznamnějších vědců a matematiků v dějinách tento úkaz rozebíralo: za všechny jmenujme da Vinciho, Keplera či Descartese.
See also Note # to this chapterNews commentary News commentary
Překvapilo mě, když jsem se dočetl, že Johannes Kepler neměl vždy jednoduchý život.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofjw2019 jw2019
Atomový model volného pádu se zaměřuje na oběžné dráhy podobné Keplerově modelu pro velmi nízké hybnosti.
And what do I get in return?WikiMatrix WikiMatrix
Dokonce i po tom, co Johannes Kepler zjistil roku 1609, že se planety pohybují okolo Slunce po eliptických oběžných drahách, zdráhal se uvěřit, že jeho vlastní Keplerovy zákony, kterými se pohyb planet řídí, ovlivňují i pohyb ostatních objektů.
That' s gonna do itWikiMatrix WikiMatrix
V širším smyslu je to Keplerova dráha s negativní energií.
Attention all patientsWikiMatrix WikiMatrix
Nález exoplanety byl ohlášen společně s třemi dalšími planetami v systému hvězdy K2-72 uprostřed července 2016 z výsledků druhé mise pozorování vesmírné sondy Kepler.
Ask a silly questionWikiMatrix WikiMatrix
Dnes jsem tu tedy proto, abych vám nabídl první ukázku toho, co nám nový dalekohled, Kepler, byl schopen v několika posledních týdnech říci. A hle, vracíme se zpět k té harmonii a k naplnění Koperníkových snů.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionQED QED
Toto je pouze maličká část oblohy na kterou Kepler hledí, kde hledá planety měřením světla více než 150 000 hvězd, to vše najednou, každou půlhodinu, a velmi precizně.
She' s an old girlfriendted2019 ted2019
Ale byl Keplerův systém správný?
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Je známo několik planet v trojhvězdách, a jedna planeta je součástí čtyřhvězdy Kepler-64.
Jiroku, what' s written here?WikiMatrix WikiMatrix
Nomenklatura je KIC znamenající akronym Kepler Input Catalog, 8462852 je katalogové číslo hvězdy, nazvané také "Boyajian's Star" podle vedoucí výzkumné práce.
Article #-Information...WikiMatrix WikiMatrix
Jestli Kepler najde planety podobné Zemi, tato metoda odběru vzorků nás přenese o krok blíže k pochopení, kolik obyvatelných domovů je v naší galaxii.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazývá se to problém dvou těles nebo neodchýlený Keplerův orbit.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at leastone hour at a level below #;]WikiMatrix WikiMatrix
Služby velkoobchodu a maloobchodu pro: lupy, monokulární a binokulární zvětšovací brýle, systémy brýlí s dalekohledem, Keplerovy systémy pro velké zvětšení, hranové filtry, speciální světla, mobilní elektronické čtečky, přístroje pro čtení s obrazovkou, předčítací zařízení, zkušební panely, čtecí pulty, mluvicí pomůcky
A total of # people were arrestedtmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.