Keplerovy zákony oor Engels
Keplerovy zákony
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kepler's laws
[ Kepler’s laws ]
Keplerovy zákony pohybu planet jsou pokládány za počátek moderní astronomie.
Kepler’s laws of planetary motion are still regarded as the starting point for modern astronomy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A na příště se naučte Keplerovy zákony
You were told to wait here till I got backopensubtitles2 opensubtitles2
Keplerovy zákony jsou tři fyzikální zákony popisující pohyb planet kolem Slunce.
Father, I finally found youWikiMatrix WikiMatrix
Vážně pochyboval, že by mu dokázali říct tři Keplerovy zákony, tím méně spočítat oběžnou dráhu.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Obsahovalo první dva Keplerovy zákony pohybu planet.
Working in government institutionjw2019 jw2019
To je první Keplerův zákon.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
Víme, že všechny dráhy jsou v souladu s Keplerovým zákonem.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keplerova úloha byla nazvána po Johannu Keplerovi, který objevil Keplerovy zákony, které jsou řešením Keplerovy úlohy.
He doesn' t need anybody to goWikiMatrix WikiMatrix
Keplerovy zákony pohybu planet jsou pokládány za počátek moderní astronomie.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
Tím „pochopitelně“ narážím na Keplerův zákon o průvodičích a stejných plochách.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
8. března – Johannes Kepler formuloval třetí Keplerův zákon.
What are you going to do when this blows up in your face?WikiMatrix WikiMatrix
Ve své předchozí knize Astronomia nova Kepler popsal první dva z principů dnes známých jako Keplerovy zákony.
Maybe we shouldWikiMatrix WikiMatrix
Keplerovy zákony pohybu planet
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
A na příště se naučte Keplerovy zákony.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objev měsíce Charona roku 1978 umožnil výpočet hmotnosti tohoto binárního systému s využitím třetího Keplerova zákona.
Just skip down to the labsWikiMatrix WikiMatrix
Pokud je účinek precese pozorovatelný a sluneční soustava je součástí binárního systému dvou hvězd, pak obě dvě musí respektovat Keplerovy zákony, zrychlovat a zpomalovat.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i po tom, co Johannes Kepler zjistil roku 1609, že se planety pohybují okolo Slunce po eliptických oběžných drahách, zdráhal se uvěřit, že jeho vlastní Keplerovy zákony, kterými se pohyb planet řídí, ovlivňují i pohyb ostatních objektů.
End of the corridor, to the leftWikiMatrix WikiMatrix
Objev těchto měsíců podpořil obecné přijetí Koperníkova heliocentrického modelu sluneční soustavy, vývoj Keplerových pohybových zákonů a první měření rychlosti světla.
Only in flicks, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
V tom měsíci, kdy Kepler formuloval svůj třetí zákon, propukla v Evropě třicetiletá válka.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
V roce 1687 zveřejnil Newton své slavné pohybové zákony a podle uvedené encyklopedie tyto zákony „stejně jako zákony Keplerovy jsou základním kamenem plánování kosmických letů“.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Uvažujme o jednom z důsledků pohybových zákonů, které objevil Newton a Johannes Kepler.
My what?- Your headjw2019 jw2019
Konečně o dva tisíce let později Galileo, Kepler a Newton potvrdili, že hmota je podřízena racionálním zákonům.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?jw2019 jw2019
Planety byly pro Keplera hmotná tělesa, která jsou harmonicky řízena jednotnou soustavou zákonů.
I'll be wearing a carnation in my lapeljw2019 jw2019
Max Caspar píše: „Byla to velkolepá nová koncepce, která dala směr [Keplerovu] dalšímu výzkumu a přivedla jej k objevení zákonů planetárního pohybu.“
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
1618 – Johannes Kepler potvrzuje svůj dříve zavržený objev třetího zákona planetárního pohybu (poprvé ho objevil 8. března, ale brzy tento nápad zavrhl po provedení několika počátečních výpočtů).
And now they' re in there with you and the childrenWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.