Krasnojarsk oor Engels
Krasnojarsk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Krasnoyarsk
en
city
Ta zásilka cestovala... z ruské provinční oblasti Krasnojarsk.
The diplomatic pouch traveled an apex route... to the Russian province of Krasnoyarsk.
Krasnoyarsk (a large city in the Krasnoyarsk krai, Siberia, Russia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že v Rusku byly trestní a správní právní předpisy proti propagování homosexuality uplatněny v regionech Rjazaň v roce 2006, Archangelsk v roce 2011, v Kostromě a Petrohradu v roce 2012, a že regiony Novosibirsk, Samara, Kirov, Krasnojarsk a Kaliningrad v současnosti takové zákony zvažují; vzhledem k tomu, že tyto zákony zavádějí různé pokuty až do výše 1 270 EUR pro jednotlivce a 12 700 EUR pro sdružení a spolky; vzhledem k tomu, že Federální duma projednává podobný zákon;
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
Jak bychom mohli tátu nechat zavřeného v Krasnojarsku?
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Během rozhovoru v listopadu 2014, uvedl náměstek generálního ředitele chemické divize Krasnojarského strojírenského závodu Vladimir Kolmykov, že výroba Block DM, zastavená v průběhu tohoto roku (2014), ale práce na vývoji a výrobě RD-58MF budou pokračovat během roku 2015.
A little what, Miss?WikiMatrix WikiMatrix
Nakonec jsme se začátkem října nalodili v Krasnojarsku na prám a byli jsme odvlečeni více než 1 600 kilometrů na sever.
I' m going to get ready for bed nowjw2019 jw2019
Továrna byl demontována a evakuována do Omsku, pak do Krasnojarsku, kde byla výroba obnovena v květnu 1943 a pokračovala do konce roku 1945.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.WikiMatrix WikiMatrix
Musím si zamluvit let do Ruska, do Krasnojarsku.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulag.“ „Táta je v Krasnojarsku?
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Ta zásilka cestovala... z ruské provinční oblasti Krasnojarsk.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Mezinárodní výstavě umění a techniky v Paříži získal 11. prosince 1937 projekt Stobytového domu (spolu s projekty Domu sovětů v Irkutsku a Krasnojarsku) diplom 1. stupně, zlatum medaili a grand-prix.
How did the blood get on the rug?WikiMatrix WikiMatrix
MLADÁ Maria z města Krasnojarsk v Rusku velmi pěkně zpívá, a tak ji učitelka zařadila do školního pěveckého sboru.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampjw2019 jw2019
Irkutsk, Kerensk, Krasnojarsk, Novosibirsk, Chabarovsk, Vladivostok | 71 | 67 | 66 | 66 | 67 |
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně: NK Rosneft OAO (Moskva, Rusko); RN-Shelf-Arktika OOO (Moskva); RN-Shelf-Dalniy Vostok ZAO (Yuzhniy Sakhalin, Rusko); RN-Exploration OOO (Moskva), a Tagulskoe OOO (Krasnojarsk, Rusko) (zástupce: T.
If he/sheis prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
Doufala jsem, že nás zavezou někam ke Krasnojarsku, blíž k tátovi.
Another time thenLiterature Literature
Krasnojarsk je odsud hrozně daleko,“ řekla matka.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
V Krasnojarsku, Soči a Rostově na Donu se konaly Štafety přátelství za účastí nositelů pochodně štafety s pochodní pro Zimní olympijské hry v roce 2014.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1934 zde byl s Krasnojarskem jako svým přirozeným centrem ustavený Krasnojarský kraj.
You gotta have the comWikiMatrix WikiMatrix
Paní Rimasová tvrdila, že zaslechla, že sem Ivanova přeložili z gulagu v Krasnojarsku.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
S ohledem na konstruktivní referát pana Alexandra Viktoroviče USSE, předsedy Parlamentu Krasnojarského kraje, člena správní rady meziregionálního sdružení „Sibiřská dohoda“ (Siberian Accord), a na následnou diskusi na schůzi Komise RELEX VR 17. září 2004;
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Neměl jsem přesnou představu, jak se dostávají dál, ale věděl jsem, že je používají svědkové ve městech Krasnojarsk, Bratsk, Usol’je-Sibirskoje a v dalších větších i menších městech.
That' s the boy, Loujw2019 jw2019
Chtěla jsem mámě říct, že ho poslali do Krasnojarska, ale nemohla jsem.
Am I quite clear?Literature Literature
Ale taxikář Paška, z Krasnojarsku doufal úplně zbytečně.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem odsouzen ke 25 letům vězení a poslán na Sibiř do pracovního tábora ve městě Krasnojarsk.
Thank you, mr.Clark!jw2019 jw2019
V Krasnojarsku je špatné počasí.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespodu jsem napsala: „Doručit do gulagu v Krasnojarsku.
You hear from him?Literature Literature
Asie/Krasnojarsk
That was a good quartet, huh?KDE40.1 KDE40.1
159 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.