Krásné
Krásné
krásnější oor Engels
krásnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
neater
Někdy je to pro mě krásnější než jakékoliv umění.
That, to me, is neater than any art sometimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jsou krásnější než tvoje.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se jedná o oslavy náboženské nebo světské, zdá se, že veřejnost má neukojitelnou touhu vidět stále větší a krásnější ohňostroje.
accept this gift as a pledge of my affection for youjw2019 jw2019
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnější
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?opensubtitles2 opensubtitles2
Můj strýček říká, že Německo je o moc krásnější
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningopensubtitles2 opensubtitles2
“ „To byla,“ přitakala Meera a přeskočila kámen, „ale byly tam jiné, ještě krásnější.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Šalomoun nyní vyjadřuje Šulamitce svou lásku a říká jí, že je krásnější než jeho 60 královen a 80 konkubín
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
Existuje krásnější ukázka toho, co dobrého je v naší zemi, než nevinné hlasy našich dětí?
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi nádherná, když se bojíš, ale krásnější budeš mrtvá.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S věkem byla stále více krásnější.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Na oplátku budeš ještě krásnější...
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to snad proto, že by světla z ulic, stadionů a budov byla silnější nebo krásnější než třpyt hvězd?
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emjw2019 jw2019
Je to krásnější než svět, jaký popisoval tvůj otec.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento systém věcí jej považuje za krásnější a žádoucnější než Boží království pod Mesiášem, Ježíšem, Božím Synem.
Either that or take a busjw2019 jw2019
Nepřemýšlela jsi, že možná potká mladší a krásnější ženu než jsi ty?
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho dediciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať jste ještě krásnější, pokud je to možné, madam.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu říct, že jsme mnohem krásnější než na té fotografii?
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nic krásnějšího než obdržet drahocenné děťátko přímo z nebe.
Why do you say it like that?LDS LDS
Mladší než Marei, sladší než Dancy, krásnější než Alayaya, je vším, co potřebuju a ještě víc.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Jsi ještě krásnější, než jsem si představovala.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesnice, kde moji rodiče žijí je tisíckrát krásnější než jakékoliv filmové kulisy.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že bych se cítila někdy krásnější.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to ještě krásnější.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím dál tím krásnější.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi krásnější, než si tě pamatuju.
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím si představit krásnější oči, do kterých bych mohl hledět.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.