Turistický průvodce po Lancre
A Tourist Guide to Lancre
Lancre oor Engels
Lancre
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lancre
Je to jeho osud, stát se králem Lancre.
It is his destiny to be King of Lancre!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chodíš na Lancer?
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina lidí v Lancre stále ještě používala křesadla.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
V návaznosti na rozsudek ze dne 16. července 1992, Legros a další(55), Soudní dvůr ve výše uvedeném rozsudku Lancry a další rozhodl, že takzvaný „poplatek za použití doků při nakládání a vykládání zboží“, stanovený francouzskou právní úpravou, je poplatkem s účinkem rovnocenným dovoznímu clu ve smyslu článku 25 ES.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
Lancer tě potřebuje.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Království Lancre líně podřimovalo v horku, které se ve vlnách převalovalo nad lesy a poli.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
“ „Víš, že jsou v Lancre upíři?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try tointerpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Tak teď pěkně odpal ke své paničce a řekni jí, že my u nás v Lancre víme o železe všechno.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Bez lidí by bylo Lancre jen kusem země s nesouvislým zeleným porostem.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
S ohledem na tento sled argumentů Soudní dvůr ve výše uvedeném rozsudku Lancry a další rozhodl, že sporný poplatek za použití doků při nakládání a vykládání zboží představuje poplatek s účinkem rovnocenným dovoznímu clu „nejenom v případě, kdy se vztahuje na zboží, které vstoupilo do tohoto regionu z jiných členských států, ale také když jde o poplatek vybíraný ze zboží, jež vstoupilo do tohoto regionu z jiné části téhož státu“(61).
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
58 – Viz v tomto smyslu stanovisko generálního advokáta Tesaura ve výše uvedené věci Lancry a další (body 19 a 20).
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Lancre i království elfu se sna- žily zaujmout ve stejném okamžiku stejný prostor.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Jeď přes Rue de Lancry.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Lancre se děti křtily o půlnoci, aby vstoupily do nového dne s novým jménem.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Zhyňte, všichni vrahové Lancre!
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale také to byla obrovská příležitost pro jednotku Lancer pěkně to všem přišít a vyhodit drogový kšeft na Kings Cross do vzduchu.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak prostě jenom projdou přes Lancre, a v tom jim nezabráníš, a cestou nám ukradnou všechen dobytek.
It was in the wayLiterature Literature
Oni si koupí tričko a zapomenou, že NCAA Lancer sankcionovala.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Víte o dé věži protitošně od Lancre, se kterou jsme měli před pár měsíci tolik podíží?
There was no evidenceLiterature Literature
V Lancre vždycky cítila při používání toho jména rozpaky.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Musím dokončit to, co jsem na Lanceru začala.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš před sebou ještě celý rok hraní za Lancer.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stařenka Oggová znala v Lancre každého, dokonce i tenhle opuštěný pozůstatek člověka, který ležel v kapradí.
Keep lookingLiterature Literature
Verence II. byl ten nejmírnější a nejmírumilovnější vládce v dějinách celého Lancre.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Sokolníci z Lancre věděli o ptácích hodně.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Lancer je krásný
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.