Maryland oor Engels
Maryland
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Maryland
en
a state of the United States of America
Měls narozeniny, prvním rokem jsi hrál za Maryland.
It was your birthday, your first year playing for Maryland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maryland
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maryland
Měls narozeniny, prvním rokem jsi hrál za Maryland.
It was your birthday, your first year playing for Maryland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hledač talentů z Marylandu tě sleduje jako ostříž.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konci voleb se Maryland, Maine a Washington staly prvními státy, které legalizovaly stejnopohlavní manželství z lidové iniciativy , zatímco v Minnesotě voliči pouze odmítli zákaz.
He died this morningWikiMatrix WikiMatrix
Během závodu v Marylandu spadla a roztříštila si rameno, a vypadá to, že i sebevědomí.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winstone Salazare zatýkám vás za porušení podmínek vašeho podmíněného ropuštění ve státě Maryland.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec jsme odešli do státu Maryland a začali nový život.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionjw2019 jw2019
Poukázaly také na to, že ii) prahová hodnota 100 kW použitá pro aukci Pensylvánie-New Jersey-Maryland se vztahuje na menší regionální zakázky, a proto s ní nelze srovnávat.
How far do you go?EuroParl2021 EuroParl2021
Začínám s Virginií a Marylandem a pak podskupinu všech obtěžovaných dětí na východním pobřeží.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátil se do Marylandu.
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabákové listy „sušené otevřeným ohněm (fire-cured)“ jsou obvykle silnější než listy Burley, listy sušené teplým vzduchem (flue-cured) nebo listy Maryland z odpovídajícího místa na stonku.
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
Co se problematiky ozonových děr týče, Wexler již přijal pozvání na přednášku s názvem „Klima Země a jeho modifikace“ v Institutu vesmírného výzkumu a technologií na univerzitě v Marylandu.
That lying bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Zákon o odposlechu, oddíl 10, 406 určuje zločiny, při kterých lze odposlouchávat telefony ve státu Maryland.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve státě Maryland je 5 volebních okrsků se jménem Bethesda.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Marylandu je 2000 volebních místností.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň na Maryland "?
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mackowiak z lékařské fakulty univerzity v Marylandu říká, že by se tento údaj měl změnit. Jeho průzkum ukázal, že 37 stupňů Celsia „nebyla souhrnná průměrná teplota, ani průměrná teplota v žádném ze zkoumaných časových úseků, ani střední teplota nebo jednotlivá nejčastěji zaznamenaná teplota“.
The dough is allthe finance company' s interested injw2019 jw2019
Bude to muset vzít policie Marylandu, která toho má nad hlavu.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen že poslední dva roky žije v Marylandu a že rád vyšívá!
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínáte si, že vás museli před 4 roky doprovodit policisté z autobusu v Marylandu?
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co dělal Arkani v Marylandu?
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žije v Marylandu se svými rodiči, pracuje jako technik pro kabelovou společnost.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne 4. července 2005 žaloba směřující proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu podaná The Black & Decker Corporation, se sídlem v Townson, Maryland (USA), zastoupenou P.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
Poradili jsme se s Watch Tower Society o tom, kde bychom měli sloužit, a pak jsme se přestěhovali do Baltimore ve státě Maryland.
Don' t shout, it' s me!- Who?jw2019 jw2019
— nařízení Komise (EHS) č. 4128/87 ze dne 9. prosince 1987, kterým se stanoví podmínky pro dovoz tabáku typu Virginia sušeného teplým vzduchem (flue-cured), tabáku typu Burley sušeného přirozenou cirkulací vzduchu (light-air-cured) včetně hybridů Burley, tabáku typu Maryland sušeného přirozenou cirkulací vzduchu (light-air-cured) a tabáku sušeného otevřeným ohněm podpoložek 2401 10 10 až 2401 10 49 a 2401 20 10 až 2401 20 49 kombinované nomenklatury ( 58 ),
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Předpokládaná teplota povrchu činí 1 650 stupňů Celsia. „Velikost této planety se odhaduje na 1,6násobek planety Jupiter, avšak je možné, že gravitace tak blízké hvězdy by tuto planetu mohla rozmetat na kusy“, tvrdí vedoucí výzkumného týmu Kailash Sahu ze Space Telescope Science Institute ve městě Baltimore v Marylandu (USA).
I don' t want to hear any moreWikiMatrix WikiMatrix
A dále, prahová hodnota 100 kW použitá pro aukci Pensylvánie-New Jersey-Maryland se vztahuje na menší regionální zakázky, a není proto možné s ní srovnávat.
They don' t even need guns to defend thatEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.