Mezinárodní vesmírná stanice oor Engels
Mezinárodní vesmírná stanice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
International Space Station
Mezinárodní vesmírná stanice, která krouží kolem naší planety, je výsledkem spolupráce asi patnácti zemí.
The International Space Station—a technological wonder orbiting the earth—is the result of the united efforts of some 15 nations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle NASA software podporuje fyzické prostředí Mezinárodní vesmírné stanice, včetně kontroly teploty a vlhkosti uvnitř obytného prostoru.
Only in flicks, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
Canadarm2 (Mobile Servicing System - MSS) je robotický systém Kanadské kosmické agentury, umístěný na Mezinárodní vesmírné stanici.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainWikiMatrix WikiMatrix
Tady se budeme muset zastavit, protože vidím, že Mezinárodní vesmírná stanice právě zkřížila dráhu s naším komunikačním satelitem.
And I have time to think about thingsQED QED
Nabídneme další dva lety na Mezinárodní vesmírnou stanici v Sojuzu za 20 milionů dolarů.
Article #a shall be amended as followsQED QED
Je hlavním výzkumníkem modulu Alpha Magnetic Spectrometer, který byl v květnu 2011 nainstalován na Mezinárodní vesmírnou stanici.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing myattention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.WikiMatrix WikiMatrix
Tento pohled z externích kamer na mezinárodní Vesmírné stanici ukazuje záznam Sojuzu když se řítí Zemskou atmosférou.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruští kosmonauti Oleg Kotov a Sergej Rjazanskij si ji předali při výstupu z Mezinárodní vesmírné stanice.
I' d rather get laidWikiMatrix WikiMatrix
Mezinárodní vesmírná stanice — laboratoř na oběžné dráze
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsjw2019 jw2019
Každopádně, chtěl jsem s vámi mluvit, protože... NASA posunula můj start na tu Mezinárodní vesmírnou stanici.
Case T-#/#: Judgment of the Court ofFirst Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2004 se uskutečnily jen dva lety. Dva lety ruských Sojuzů k Mezinárodní vesmírné stanici.
For smiling?QED QED
Náš příspěvek mezinárodní vesmírné stanici v podobě vesmírné laboratoře je dokladem vysoké úrovně evropské vesmírné technologie.
I want you to take itEuroparl8 Europarl8
Pro sběratele zajímavostí · o Mezinárodní vesmírné stanici dodávám, že se pohybuje rychlostí 28 000 kilometrů za hodinu.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteQED QED
Mezinárodní vesmírná stanice a výzkum sluneční soustavy |
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
Ta raketa je na kolizním kurzu s Mezinárodní vesmírnou stanicí.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jste vypustil raketu, co málem zničila Mezinárodní vesmírnou stanici.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je chronologický seznam pilotovaných letů k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS).
Look, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
Chci říct, jsou stejně dobré jako ostatní pokusy na Mezinárodní vesmírné stanici?
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?QED QED
Byl jsi na Mezinárodní vesmírné stanici?
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezinárodní vesmírná stanice.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před měsícem Anatolij Konstantinov onemocněl po návratu z pobytu na Mezinárodní vesmírné stanici.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprovedeš mi, co si provedl svým kámošům na Mezinárodní vesmírné stanici.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEZINÁRODNÍ VESMÍRNÁ STANICE A PRŮZKUM
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
Expedice číslo 31 bude zahájena na jaře letem na Mezinárodní vesmírnou stanici.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEZINÁRODNÍ VESMÍRNÁ STANICE
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrifuge Accommodations Module (CAM) je zrušený modul Mezinárodní vesmírné stanice (ISS).
She let me have itWikiMatrix WikiMatrix
430 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.