Nestorios oor Engels
Nestorios
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nestorius
Nestorios zemřel jako kacíř ve vyhnanství.
Nestorius had died a heretic in exile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamatujete si Nestoria, patriarchu, jenž zabodoval v Chalkedonu a přesto skončil poražený?
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhnal Nestoria z Konstantinopole a uvrhl ho do vzdáleného vězení v Egyptě.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestorios, patriarcha konstantinopolský, se zapletl do sporu, který vedl ke vzniku nestoriánské církve — skupiny, jež se odštěpila od Východní církve.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJL#, #.#.#, pjw2019 jw2019
Jenže Nestoriovi zastánci vytrvali.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyrilovi následovníci se vypořádali s Nestoriem
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestorios zemřel jako kacíř ve vyhnanství.
He went to Tokyo forbusinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V následujících měsících bylo sedmnáct biskupů, kteří Nestoria podporovali, sesazeno.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardWikiMatrix WikiMatrix
Nestorios.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V oblasti pohoří Hakkari roku 1895 objevil americký misionář v knihovně nestoriánského patriarchy rukopis ze 16. století obsahující kopii textu psaného Nestoriem.
Why can' t you just learn to wait?!WikiMatrix WikiMatrix
Netrvalo dlouho a patriarcha Nestorios uvrhl církev do nové rozepře o povaze Ježíše.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyrilovi zastánci byli samozřejmě naštvaní, ale i následovníci Nestoria se cítili odbytí a uražení.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestorios chápal dvě přirozenosti v Kristovi, jako by byly podobné oleji a vodě v jedné sklenici.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asyrská církev neboli nestoriánství, podle konstantinopolského patriarchy Nestoria, který církev výrazně ovlivnil, bylo rannou formou křesťanství vycházející z učení prvních následovníků Kristových dosud nezasažených řeckými a latinskými vlivy.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při druhém zasedání koncilu, tentokrát již bez zastoupení legátů, bylo sesazeno několik dalších biskupů, včetně Iby z Edessy, Ireneje z Tyru (blízkého přítele Nestoriova), Domna z Antiochie a Theodoréta z Kyrrhu.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Totéž platí, bude-li zjištěno, že biskupové, duchovní nebo laici vyznávají nebo učí tomu, co je obsaženo ve výkladu o vtělení jednorozeného Syna Božího, který předložil kněz Charisij, nebo špatným a rozvratným dogmatům Nestoriovým, které jsou k tomu přiloženy: o nich platí rozhodnutí tohoto svatého a všeobecného sněmu, aby biskup byl sesazen a zbaven biskupské hodnosti; duchovní budiž vyloučen z duchovního stavu a laik budiž dán do klatby, jak bylo ustanoveno.
I ain' t foolin ' about these horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.