Nitrooční tlak oor Engels
Nitrooční tlak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intraocular pressure
Nitrooční tlak mohl ovlivnit nadměrný stres.
High level of stress could've affected the intraocular pressure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snížení nitroočního tlaku začíná zhruba # hodiny po podání a maximálního účinku dosahuje po # hodinách
You will... waive your fee?EMEA0.3 EMEA0.3
Nejspíš vám po předchozích úderech narůstal nitrooční tlak
I' m spending time with youopensubtitles2 opensubtitles2
nitrooční tlak
We' re just friendsEMEA0.3 EMEA0.3
Výrazné snížení nitroočního tlaku lze udržet jedinou dávkou po dobu delší než # hodin
You took a chance with the noblest of motivesEMEA0.3 EMEA0.3
Snížením nitroočního tlaku redukuje přípravek DuoTrav riziko poškození
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEMEA0.3 EMEA0.3
Nitrooční tlak mohl ovlivnit nadměrný stres.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky léčbě se Paulův nitrooční tlak stabilizoval.
I' il get you some dry socksjw2019 jw2019
Oční lékař může začít tím, že pomocí zařízení, kterému se říká tonometr, zkontroluje nitrooční tlak.
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
Během # minut po injekci Lucentisu bylo pozorováno zvýšení nitroočního tlaku (viz bod
We love what we doEMEA0.3 EMEA0.3
Nitrooční implantáty pro účely podpory drenáže pro snížení nitroočního tlaku
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *tmClass tmClass
Přípravek Azopt vyvolal ve srovnání se snížením mezi #, # a #, # mmHG u timololu snížení nitroočního tlaku od #, # do #, # mmHg
How do I know this isn' t just another trick?EMEA0.3 EMEA0.3
Ve snížení nitroočního tlaku byl přípravek LUMIGAN užívaný samostatně účinnější než timolol
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEMEA0.3 EMEA0.3
Zvýšení nitroočního tlaku
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEMEA0.3 EMEA0.3
Při kombinovaném užívání těchto léků se nitrooční tlak sníží výrazněji, než je tomu u každého léku samostatně
You know, MikeEMEA0.3 EMEA0.3
máte potíže se zrakem jako například glaukom (zelený zákal-zvýšený nitrooční tlak
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EMEA0.3 EMEA0.3
Snížení zvýšeného nitroočního tlaku u pacientů s oční hypertenzí nebo glaukomem s otevřeným úhlem (viz bod
Accident prevention should be enforced by the stateon a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů s glaukomem je nitrooční tlak obecně vyšší než # mmHg
A very ripe oneEMEA0.3 EMEA0.3
Je proto nutné monitorovat a náležitě ošetřit jak nitrooční tlak, tak i perfuzi papily očního nervu
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek LUMIGAN se používá ke snížení nitroočního tlaku
Unless we give themEMEA0.3 EMEA0.3
Bylo pozorováno přechodné zvýšení nitroočního tlaku po podání do sklivce bez ohledu na dávku
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Zyprexa by neměli užívat pacienti s rizikem vzniku glaukomu s úzkým úhlem (zvýšený nitrooční tlak
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EMEA0.3 EMEA0.3
Dalšími nežádoucími účinky jsou bolest a zarudnutí (zánět) a zvýšení nitroočního tlaku
Uh...What rules are we talking about exactly?EMEA0.3 EMEA0.3
Hlavním měřítkem účinnosti bylo snížení nitroočního tlaku
I remember that for # years we have fought these machinesEMEA0.3 EMEA0.3
377 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.