Občanské fórum oor Engels
Občanské fórum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Civic Forum
Je čas ukázat pevnou ruku. Ted'je možnost obnovit vaši autoritu z počátků Občanského fóra.
In my opinion it's time to show a firm hand and renew the authority you had in the Civic Forum days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V komunálních volbách v roce 1990 získalo v Příbrami většinu od 50 do 57 procent Občanské fórum.
Hey, let me ask you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Konkrétně informační kanceláře EP uspořádaly v 86 případech občanské fórum, přičemž 5 z nich mělo přeshraniční dosah.
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Komise zřídí zvláštní internetové občanské fórum, aby získala názory o vhodnosti, účelu a obsahu takového rámcového dokumentu.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
Veškeré prostory divadla v tu dobu využívalo nově vzniklé Občanské fórum původně založené v Činoherním klubu.
hours without a stop and push her!WikiMatrix WikiMatrix
s ohledem na občanské fórum Agora o změně klimatu konané ve dnech 12. a 13. června 2008,
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.not-set not-set
s ohledem na občanské fórum Agora o změně klimatu konané ve dnech #. a #. června
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersoj4 oj4
s ohledem na občanské fórum Agora o změně klimatu konané ve dnech 12. a 13. června 2008,
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Pravda, pád komunismu zapříčinilo silné občanské hnutí zvané Občanské fórum, ale po dosažení svého cíle se toto hnutí rozpadlo.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?News commentary News commentary
Takovým nástrojem by mohlo být Fórum občanské společnosti EU a Ruska podobně jako Fórum občanské společnosti Východního partnerství.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
10. občanské fórum Asie–Evropa: „Na cestě ke spravedlivé a inkluzivní Asii a Evropě – Budování občanských států pro občany“, Milán 10.–12. října
Isn' t she just the best?Consilium EU Consilium EU
EYCA a Evropské občanské fórum zveřejnily dvanáctistránkový dokument v angličtině a francouzštině se zvláštním zaměřením na ERO 2013 a na potřebu posílit komunikační úsilí.
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Během prezidentských voleb v roce 2008 uspořádal Warren ve svém sboru občanské fórum o roli prezidenta, kam pozval oba prezidentské kandidáty, Johna McCaina i Baracka Obamu.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.WikiMatrix WikiMatrix
Jsou to tři fóra o regulaci (florentské fórum o elektřině, madridské fórum o zemním plynu, londýnské občanské fórum o energetice), berlínské fórum o fosilních palivech, bukurešťské fórum o udržitelné energetice a evropské jaderné fórum.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
[15] Např. občanské energetické fórum.
His army' s deserting him as if he had the leprosyEurLex-2 EurLex-2
Občanské energetické fórum je hnací silou pro vytváření konkurenčních maloobchodních trhů a pro zajišťování ochrany spotřebitelů energie v EU.
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
· Dialog Východního partnerství o lidských právech byl doplněn společnými semináři s občanskou společností a Fórum občanské společnosti Východního partnerství se stalo stálým členem všech čtyř multilaterálních platforem.
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Občanské energetické fórum v tomto směru usnadňuje výměnu osvědčených postupů, pokud jde o nejúčinnější pomoc, a to především prostřednictvím energetické účinnosti.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Druhé občanské energetické fórum, konané v září 2009 v Londýně, projednalo řadu otázek v oblasti zlepšení maloobchodního trhu pro spotřebitele[23].
Therefore, in nearly every one of the ' invisible 'scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
6.6 V sousedních zemích již existují regionální platformy občanské společnosti: fórum občanské společnosti Východního partnerství a evropsko-středomořské shromáždění hospodářských a sociálních rad a obdobných institucí, jehož zřízení bylo výsledkem iniciativy, v jejímž čele stál EHSV.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že prostor občanské společnosti čelí v Laosu přísným omezením; vzhledem k tomu, že Laos v roce 2016 předsedal Sdružení národů jihovýchodní Asie, ale odmítl uspořádat tradiční paralelní zasedání občanské společnosti, čímž donutil občanské fórum ASEAN, aby se místo toho sešlo v Timoru-Leste;
Be right back.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vyjadřuje potěšení nad vytvořením nevládní evropsko-středomořské platformy pro občanské fórum, která bude mít svoji ustavující schůzi v dubnu # v Lucemburku; zdůrazňuje v tomto ohledu, že je důležité rozvíjet úzkou spolupráci s touto platformou a zvát pravidelně její členy, aby vyjádřili svá stanoviska v rámci APEM
She is # years oldoj4 oj4
579 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.