občanská svoboda
civil liberty
občanské svobody oor Engels
občanské svobody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
civil liberties
Při obraně občanských svobod bychom proto měli postupovat nekompromisně.
We should be uncompromising, therefore, in our defense of civil liberties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
autor. - (FI) Pane předsedající, pane komisaři, Barma naprosto nedodržuje lidská práva nebo občanské svobody.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Europarl8 Europarl8
Zpráva o čtvrté zprávě o občanství Unie (#. května # – #. dubna #) [#/#(INI)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
The mayor came by and this old man who wrapped them upoj4 oj4
s ohledem na doporučení Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A
It' s bigger than the one in Californiaoj4 oj4
Mým oborem jsou občanské svobody.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na doporučení Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A8-0326/2015),
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na doporučení Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A7-0020/2012),
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Zpráva Směrem ke strategii EU o právech dítěte [#/#(INI)]- Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
Carboxymethylcellulose and its saltsoj4 oj4
Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
Makin ' it happenEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní
This modern world takes a little getting used tonot-set not-set
Členové Výboru pro občanské svobody odvedli na tomto důležitém tématu prvotřídní práci.
It' s fine without the string, it has been for yearsEuroparl8 Europarl8
Při obraně občanských svobod bychom proto měli postupovat nekompromisně.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserNews commentary News commentary
s ohledem na zprávu Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A6-0208/2008),
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
sohledem na zprávu Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A6-0228/2009),
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na zprávu Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A6-0247/2008),
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na zprávu Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A6-0193/2009),
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na doporučení Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (A7-0186/2011),
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurLex-2 EurLex-2
Zpráva byla podle čl. # odst. # jednacího řádu vrácena zpět Výboru pro občanské svobody
Thanks for coming here to puke!oj4 oj4
RFID představuje obrovské hrozby pro soukromí a občanské svobody:
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
Další silnou zárukou proti porušování občanských svobod je svoboda tisku
Will this do?oj4 oj4
písemně. - Kritizujeme-li porušování občanských svobod ve třetích zemích, musíme provádět podobný dohled i v členských státech.
Kevin, I just want to believeEuroparl8 Europarl8
9512 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.