Předat řízení oor Engels
Předat řízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Give Control
en
A Sharing slide option that allows the presenter to give application control to another meeting participant.
Ne, napojit se na ni a předat řízení Bleskoletu 5.
No, hack in to it and give control back to Thunderbird 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připraveni předat řízení města Collierově armádě?
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– sdílené řízení pokud možno preferovat před řízením centralizovaným, aby odpadla zbytečná byrokratická zátěž;
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
Doporučuje se počkat a před řízením nebo obsluhou strojů zjistit, jak sa cítíte po užití Pararegu
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EMEA0.3 EMEA0.3
– sdílené řízení pokud možno preferovat před řízením centralizovaným, aby odpadla zbytečná byrokratická zátěž,
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
Jestli mu vybuchne auto týden před řízením, na April se snese vlna podezření.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uložil EUIPO a další účastnici řízení před odvolacím senátem (bude-li účastníkem řízení před Tribunálem) náhradu nákladů řízení.
Tidal waves will sweep in fromthe coastsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Myslíte si, že odjede z města před řízením?
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
koordinovat nebo případně předat řízení.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEurlex2019 Eurlex2019
Takhle dopadnete, když budete pít před řízením.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před řízením dopravních prostředků nebo obsluhou strojů byste měl znát svoji reakci na lék
It' s a long storyEMEA0.3 EMEA0.3
Před řízením si dáme krátkou přestávku.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte pozor: ujistěte se, že nejste lékem ovlivněni před řízením nebo obsluhou strojů
Tobacco productsEMEA0.3 EMEA0.3
Skutečnosti předcházející sporu, řízení před EUIPO, řízení před Tribunálem a napadený rozsudek
That' s what you found out about, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Jak již bylo zmíněno úvodem, řízení o nesplnění povinnosti má jakožto zvláštní řízení přednost před řízením o nápravě.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Navrhuje předat řízení lodi počítači, protože ten je schopen rychlejší reakce, než zvládne lidská bytost.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uložil další účastnici v řízení před odvolacím řízením náhradu nákladů řízení, včetně nákladů odvolacího řízení před OHIM.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
h)koordinovat nebo případně předat řízení.
He' s got himself into a private warEurlex2019 Eurlex2019
Navrhuje předat řízení lodi počítači, protože ten je schopen rychlejší reakce, než zvládne lidská bytost
And the crowd decides who winsopensubtitles2 opensubtitles2
uložil EUIPO a společnosti Sky International náhradu nákladů řízení před Tribunálem i řízení před EUIPO.
You take all this way too seriouslyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potvrďte svůj bezpečnostní kód a já vám předám řízení.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54210 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.