Parke oor Engels
Parke
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Parke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
První ročník byl v roce 2006 v Praze, park Stromovka.
Cooperation between host StatesCommon crawl Common crawl
Co třeba ta opilá chůva v parku, co vždycky usne?
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby, na které se vztahovaly koncese, jež byly odkoupeny, se týkaly domovnictví a úklidu veřejných školských zařízení, úklidu vozovek a údržby parků a zahrad.
One last word.EurLex-2 EurLex-2
Byl jsem v parku.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsem, že jsi dokonce udělal fotky s Park Chae Rin.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ním je neúspěšný zábavní park
Not completedopensubtitles2 opensubtitles2
Troubové vyrážejí do Asbury Parku
He' s an agent of finance capitalopensubtitles2 opensubtitles2
Postavíme tu někdy park?
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V analýze musí být uvedena minimálně výkonnost vozového parku těžkých vozidel Unie, jakož i výkonnost vozového parku každého členského státu a každého výrobce z hlediska průměrné spotřeby paliva a emisí CO2 pro každou skupinu těžkých vozidel podle kombinace profilu určení, zatížení a paliva.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurlex2019 Eurlex2019
V Krugerově parku se snažíme udržovat populaci slonů v počtu asi 7 500 kusů. Podle našich současných poznatků je to počet, který Krugerův park může unést.“
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!jw2019 jw2019
(ES) Pane předsedo, nezmínil jste se o včerejší závažné události na Kubě, jistě proto, že se jedná o aktualitu. Zdá se, že kubánský disident Juan Wilfredo Soto García byl ve veřejném parku ve městě Santa Clara zavražděn policií.
And then you really got the barorundi sambaEuroparl8 Europarl8
Chci to vzít přes park.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby v oblasti zábavních parků, jmenovitě vodní bazény, kolotoče, úzkorozchodné železnice, horské dráhy
No, I' m safe where I am for the momenttmClass tmClass
Jdu s Joem Fulgenciem do parku.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souběžně začal Silva-Taroucca budovat okolní park.
That depends on the glueWikiMatrix WikiMatrix
Celý letadlový park s výjimkou: 2 letadel typu DC8-63F
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
Parkové lampy
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedtmClass tmClass
Pojďte dál, Paul je v parku.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během slyšení předložila společnost Afrijet Business Service přehled své organizace a struktury, své aktuální plány týkající se letadlového parku a rozvoje letových tras a představila klíčové prvky svého systému řízení bezpečnosti, včetně procesu identifikace nebezpečí a zmírňování rizik.
But what if you could?Eurlex2019 Eurlex2019
Kdokoli vás napadl, zanechal na místě podpis parku Trail.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavazujíce se k zajišťování trvalé provozní bezpečnosti civilního letadlového parku a ke včasné výměně údajů o provozu;
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
Tohle není věc ex-správce parku, Lahey.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kombinaci s #-fluorouracilem/kyselinou folinovou ve formě bolusu (#-FU/LV) po dobu # týdnů během každého #-týdenního cyklu (režim Roswell Park). • AVF#g
Swear this, CalumEMEA0.3 EMEA0.3
Zatímco můj pinball se South Parkem hnije ve skladu.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ti detektiv Park řekl?
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.