Patroklos oor Engels
Patroklos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Patroclus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patroklos, můj bratranec.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se svým přítelem Patroklem.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je Patroklos?
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hector právě zabil Patrokla a teď zuří hrozný boj o jeho tělo.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekává výzvu k boji za Patroklovu smrt.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, Trójane, že jsi nám přinesl Patroklovo tělo.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například Homérův epos Ilias, nejstarší dochované dílo řecké literatury, popisuje, jak urození bojovníci, společníci Achilla, při tryzně za Patrokla odložili zbraně a dokazovali svou odvahu soutěžením v boxu, v zápase, v hodu diskem a oštěpem a při závodech na dvoukolých vozech.
Wait and seejw2019 jw2019
Patrokle!
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu Patroklus zradil Achillese, když obléhali Tróju?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meopensubtitles2 opensubtitles2
Patrokle, odcházíme.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl Patroklovi oddán.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander Veliký například toto místo roku 334 př. n. l. navštívil a složil oběti u hrobek, jež jsou spojovány s homérskými hrdiny Achillem a Patroklem.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaWikiMatrix WikiMatrix
149 – Homér, Illias, zpěv XI, verš 539, nám říká, jak Hekamédé s krásnými kudrnatými vlasy vzala bronzové struhadlo a strouhala kozí sýr do vína, a připravila tak Patroklovi a Nestórovi míchaný nápoj.
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Starší mýty, například o Achilleovi a Patroklovi, začaly být též podávány pederastické podobě.
There are no vampiresWikiMatrix WikiMatrix
23 Patroklou, Atény, Řecko (Zobrazit mapu)
Julius, where' s my $#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do konce pátého století př. n. l. přisoudili básníci alespoň jednoho eromena (tj. dospívajícího hocha, jež byl jejich sexuálním společníkem) všem významným bohům kromě Aréa, stejně jako mnoha legendárním postavám.[17] Starší mýty, například o Achilleovi a Patroklovi, začaly být též podávány pederastické podobě.[18] Nejprve Alexandrijští básníci, později pak obecně mytografové v rané Římské říši, často přepracovávali příběhy řeckých mytologických postav v tomto duchu.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexander Veliký například toto místo roku 334 př. n. l. navštívil a složil oběti u hrobek, jež jsou spojovány s homérskými hrdiny Achillem a Patroklem.
Tell who has done that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silma 23 Patroklou, Atény, Řecko (Zobrazit mapu)
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lstivý Odysseus mu poví, že důvodem je nedostatek respektu k autoritám, kterou způsobuje chování největšího řeckého válečníka Achilla, který odmítá bojovat a místo toho tráví čas ve stanu se svým přítelem (a milencem) Patroklem.
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 PATROKLUS (Za scénou) Kdo je tam?
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervovat Od US$ 57 Silma 23 Patroklou, Atény, Řecko (Zobrazit mapu)
If you gave me food poisoning, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.