Promiňte prosím! oor Engels
Promiňte prosím!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Excuse me, please!
Promiňte, prosím, jsou tam naše děti.
Excuse me, please, our kids are in here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promiňte, prosím.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím, nechcete koupit knihu?
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím nechte toho
To play the Nottinghamopensubtitles2 opensubtitles2
Promiňte prosím, pane Fu.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím...
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím?
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte prosím, ale chceme mluvit s ředitelem tohoto ústavu.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím vás.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte prosím.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte prosím tento neortodoxní způsob seznámení.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte prosím, ale chceme mluvit s ředitelem tohoto ústavu
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Promiňte, prosím?
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím
Welcome, girlfriendopensubtitles2 opensubtitles2
Pane předsedo, promiňte prosím, přebíral jsem zprávu o situaci v Belgii, takže jsem neslyšel úplně všechno.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEuroparl8 Europarl8
„Promiňte, prosím,“ řekl, „račte být doktor Watson?“
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Promiňte, prosím.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, prosím
What floor?- The thirdopensubtitles2 opensubtitles2
Promiňte, prosím.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte prosím, mám telefon!
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte prosím, jsem doktore.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
449 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.