Prusko-francouzská válka oor Engels
Prusko-francouzská válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Franco-Prussian War
Tu hru, kterou jsi tak neomaleně vypl, to byla existující hra z Prusko-francouzské války, kterou jsme hackli naším vlastně napsaným kódem.
That game you so rudely shut off, that was an existing Franco-Prussian war game we jzushed up with code we wrote ourselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frédéric Bazille byl v srpnu roku 1870 povolán do armády těsně po vypuknutí Prusko-francouzské války.
will you forsake everything you've worked for until now?WikiMatrix WikiMatrix
Během Prusko-francouzské války a obou světových válek byla pevnost využívána i jako tábor válečných zajatců.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
Účastnil se také prusko-francouzské války, ve které byl generálním guvernérem Remeše a nakázal německým silám obléhat Toul.
Are you one of those in need of a house?WikiMatrix WikiMatrix
Během Prusko-francouzské války v roce 1870 byl Châteaudun zničen požárem, ale Guénéevova sbírka hmyzu zůstala nepoškozena.
I am going to heavenWikiMatrix WikiMatrix
Vilém se snažil zajistit si bezvýznamné velení v pruské armádě během prusko-francouzské války.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceWikiMatrix WikiMatrix
Vypukla prusko-francouzská válka.
With photos?WikiMatrix WikiMatrix
Po prusko-francouzské válce se Jiří věnoval divadlu.
Clones don' t wear theseWikiMatrix WikiMatrix
Během Prusko-francouzské války roku 1870 pomáhal bránit svou zem.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
Vše nicméně přerušila prusko-francouzská válka, jíž se dobrovolně účastnil.
I' m not even embarrassed to say it.I justWikiMatrix WikiMatrix
Balony našly uplatnění i v americké občanské válce a také v prusko-francouzské válce v sedmdesátých letech 19. století.
Oh, fucking hell!jw2019 jw2019
Roku 1870, během Prusko-francouzské války jeho strýc vedl německou armádu, se kterou pronikl do Francie a okupoval Paříž...
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během prusko-francouzské války vedl Jiří dva pluky vojáků z Meiningenu a vedl si úspěšně v bitvě u Froeschweileru.
Any chance we can have a drink, Bradford?WikiMatrix WikiMatrix
Za prusko-francouzské války v letech 1870-1871 bojoval v hodnosti nadporučíka v bitvách u Mezieres, Chevilly, Mont Mesly a Villiers.
We' re here to help youWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1870 se stal druhým adjutantem generála Ludwiga von der Tann-Rathsamhausen a zapojil se do bojů prusko-francouzské války.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.WikiMatrix WikiMatrix
Během prusko-francouzské války byl Vibert povolán jako ostrostřelec, což vedlo k jeho zranění v bitvě u Malmaisonu v říjnu 1870.
You try mineWikiMatrix WikiMatrix
Poté musel utéct před prusko-francouzskou válkou a pobýval v Cherbourgu a Gréville, do Barbizonu se vrátil až na sklonku roku 1871.
You' re home really earlyWikiMatrix WikiMatrix
Stejně jako mnoho tehdejších šlechtičen, i Anežka se zajímala o charitu, zejména o ošetřování a péči vojáků zraněných v prusko-francouzské válce.
Your brother, Santino, they killed himWikiMatrix WikiMatrix
Tu hru, kterou jsi tak neomaleně vypl, to byla existující hra z Prusko-francouzské války, kterou jsme hackli naším vlastně napsaným kódem.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladší syn Robert bojoval za Unii v Americké občanské válce a pak v roce 1870 v Prusko-francouzské válce na straně Francie.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
Po francouzské prohře v Prusko-francouzské válce bylo v roce 1871 ve Versailles vyhlášeno německé císařství, sdružující všechny rozptýlené části Německa s výjimkou Rakouska.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateWikiMatrix WikiMatrix
Historik Ernest Renan, jenž se zabýval národní totožností po porážce Francie v roce 1871 v prusko-francouzské válce, definoval národ jako „duši“ složenou ze dvou částí.
It was brilliant tonight, with the last change from theProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otec novodobých olympijských her, baron de Courbertin, byl francouzský aristokrat, jenž podporoval sport, aby posílil francouzské muže po porážce v prusko-francouzské válce v roce 1871.
Is this Megan' s desk?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Během prusko-francouzské války (1870-1871) byl zámek zabaven Prusy a jednali zde Otto von Bismarck, kancléř severní německé konfederace, a francouzský ministr zahraničních věcí, Jules Favre.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Dne 12. listopadu 1870, během prusko-francouzské války, velel dělovému člunu Meteor v bitvě proti francouzskému avízu Bouvet blízko Havany, za což získal Železný kříž druhé třídy.
Do you love her, Ian?WikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.