Pustá země oor Engels
Pustá země
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
The Waste Land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako zvířata nosící náklady a jako váleční ořové umožňovali existenci v této pusté zemi.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Taková cesta by mohla trvat rok a procházeli bychom mnoha pustými zeměmi, kde není úto- čiště.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Bez otěží a sedel... jezdili na koních po celé pusté zemi.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedou z nich je pustá země zvaná Mimozem... ovládaná nesmrtelným který se korunoval císařem
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]opensubtitles2 opensubtitles2
To je vzácné potěšení v této pusté zemi.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvořil jsem si hrůzostrašnou pověst, abych odlákal to nejzákeřnější zlo, které se v této naší pusté zemi skrývá.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliot, ta Pustá země, je velice poplatná vnitřní spřízněnosti s Joycovým Odysseem.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Jedou z nich je pustá země zvaná Mimozem... ovládaná nesmrtelným který se korunoval císařem.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOJIŠTĚM je zničená pustá země.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
To je poslední pustá země
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsopensubtitles2 opensubtitles2
Severní pól je pustá země, pokrytá ledem a sněhem.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je tato pustá země ponechána na milost živlům.
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde byla pustá země v šestém století př. n. l. a jak se mohla rozjásat?
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
Kdo nejvíc získá, když se do sebe pustí Země a Mars?
Im engineering global terror conflict which is finally gonnarestore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo určení Evropská pustina, Země neznámá...
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
slyšel jsem, že je to stařec, který vládne v pusté zemi u moře.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jsi slyšel o králi Haggardovi? slyšel jsem, že je to stařec, který vládne v pusté zemi u moře
Thank you very much, siropensubtitles2 opensubtitles2
AŽ BUDOU při „vzkříšení spravedlivých i nespravedlivých“ přiváděny zpět k životu nespočetné miliony lidí, neocitnou se na pusté zemi.
They' ve got a brigade in position and that' s alljw2019 jw2019
Je to panenská pustina, země spalujícího vedra, kde prudké monzúnové deště působí záplavy, které někdy na celé týdny izolují obyvatele.
They talked my parents into keeping me awayjw2019 jw2019
Následující 4 dny jsme putovali přes pustou zemi, až jsme dorazili k mohutné řece, kterou jsme považovali za řeku Gordon.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak značně mu chybělo uctívání v Jehovově svatyni, že se cítil jako štvaná, žíznivá laň, která touží po vodě v pusté zemi bez vody.
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Jeho rozsáhlá báseň Pustá země je dále věnována Poundovi, který je v dedikaci titulován jako „il miglior fabbro“, tedy tímtéž titulem, jakým Dante označuje Daniela.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
" přes země pusté a kopců země,
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar andproducts covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49:19) Nad oběma stranami tohoto úzkého pásu, podobného džungli, ční Qattara, nehostinný okraj pusté země s malými náhorními rovinami a členitými svahy, které vedou k pláním samotného Ghoru.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturejw2019 jw2019
846 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.