pustina oor Engels

pustina

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

wasteland

naamwoord
en
barren and uninteresting place
Když se následující den vesničané vrátili, jejich domovy byly pohřbené a z polí byla písečná pustina.
When the villagers returned the following day, they found their homes buried and their fields a sandy wasteland.
en.wiktionary2016

desert

naamwoord
Pokud to není zrovna spalující poušť, pak je to zase mrznoucí pustina.
If it isn't a scorching desert, it is a frigid wasteland.
GlosbeMT_RnD

wilderness

naamwoord
Tento pozemek byla ve skutečnosti bažinatá pustina pouze s několika prostými budovami.
This land was virtually swamp wilderness with only a few simple buildings.
GlosbeWordalignmentRnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

waste · barren · wasteyard · wild · moor · bush

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

průmyslová pustina
industrial wasteland

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemské biomy ležící za polárním kruhem nebo ve velké výšce nad mořem jsou pusté a téměř prosté rostlin a živočichů, nejpočetněji osídlené biomy leží poblíž rovníku.
Some words of explanation and some simple excusesWikiMatrix WikiMatrix
V době své služby se Ježíš někdy uchyloval do pustiny, aby se modlil.
No, you did notjw2019 jw2019
Zavolej Hassanovi ať pustí kameru naživo.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náčelník kmene Juda v době putování pustinou.
If someone does me bad like youjw2019 jw2019
Takže ho zítra pustí.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ubytoval bych se v pustině.
Why would I go to an?jw2019 jw2019
(Jer 6:6; Lk 19:43) Ničení stromů a lesů způsobilo, že vrchní vrstva půdy byla odplavena, a tak se mnohé oblasti staly neúrodnými a pustými.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?jw2019 jw2019
Když před 3 500 lety Izraelité procházeli pustinou Sinaj, říkali: „Jak vzpomínáme na ryby, které jsme zadarmo jídávali v Egyptě, na okurky a vodní melouny a pór a cibuli a česnek!“ (4.
That' s betterjw2019 jw2019
A druhá půlka je vybombardovaná pustina.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K sobě pustí jen blondýnky a peníze.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiná věc, o které chci mluvit předtím, než pustím video, je ujistit vás, že když mluvíme o střetávajících se galaxiích, neznamená to, že se střetávají hvězdy.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderQED QED
Musel jsem se ujistit, že to mám pořádně zažité, než k tomu pustím někoho jiného.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až ho pustí, můžeme defibrilovat znovu.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě počítače se skenerem oční sítnice nebo toalety, která ti pustí ptačí zpěv zatímco ti vyfouká kalhoty?
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle, nezabíjej ji, pust ji.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtvrtá kniha — v souladu se svým jménem Numeri — pojednává o tom, jak na počátku a na konci putování pustinou bylo provedeno sčítání lidu.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Připomněl studentům, jak Jehova zázračně vedl a chránil Izraelity v pustině. (2.
Thank God I' m off the market.Ohjw2019 jw2019
Ale neřekl bych, že tě Nebari pustí na nějaký hon.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustím tě sem.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrý, jako Drsný, Pustý.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může žít v této pustině?
She just went looking for her cat!opensubtitles2 opensubtitles2
Severokorejské úřady zachytily peníze, které jsem posílala rodině, a za trest měli být nuceně vystěhováni kamsi do pustiny.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketted2019 ted2019
Stalo se to, když se vynořili zpoza pustého měsíčního povrchu potřetí kdy se naše vnímání Země změnilo navždy.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se do toho pustím
Penicillinsopensubtitles2 opensubtitles2
Pustí každého kdo jim pořádně zaplatí.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.