Rada guvernérů Federálního rezervního systému oor Engels
Rada guvernérů Federálního rezervního systému
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Board of Governors of the Federal Reserve System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to však náročná práce a člen Rady guvernérů Federálního rezervního systému Daniel Tarullo připustil, že „čisté a vyčerpávající řešení není na obzoru“.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rada guvernérů Federálního rezervního systému rozpumpovala biliony dolarů rezerv, ale ještě nikdy se nestalo, aby takový objem rezerv vytvořil tak nízký měnový růst.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Autor této knihy byl téměř 20 let předsedou rady guvernérů Federálního rezervního systému USA, což je rada, která na tento centrální bankovní systém dohlíží.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!jw2019 jw2019
CAMBRIDGE – Rada guvernérů Federálního rezervního systému Spojených států nedávno přijala politiku stanovující, že inspektoři banky, strážci bezpečí a zdravotního stavu finanční soustavy, přezkoumají strukturu odměňování manažerů bank.
Sorry, I didn' t mean toNews commentary News commentary
Americké ministerstvo financí ve spolupráci s radou guvernérů Federálního rezervního systému se až dosud snažilo držet dlouhodobé vládní dluhy dole, aby snížilo úrokové sazby pro soukromý sektor.
How can I tell you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A to je proč se vždycky divím, proč Rada guvernérů federálního rezervního systému vždycky mluví o různých indikátorech inflace a co dělat s úrokovými sazbami, když máte docela dobrý indikátor a to je vytížení kapacity.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierQED QED
Plně přitom sdílím hodnocení prezidenta Tricheta, amerického ministra financí Geithnera a předsedy Rady guvernérů Federálního rezervního systému Bernanka, že dolar, který bude silný a stabilní vůči plovoucím měnám, je v zájmu Spojených států i celosvětového hospodářství.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?not-set not-set
Šéf Rady guvernérů Federálního rezervního systému Ben Bernanke a další přičetli finanční krizi z roku 2008 globálnímu přebytku úspor, který podnítil peněžní toky ze zemí s rozvíjejícími se trhy a vysokou mírou úspor – zejména v Asii –, jež vykazují chronické přebytky platební bilance.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endProjectSyndicate ProjectSyndicate
Šéf Rady guvernérů Federálního rezervního systému Ben Bernanke a další přičetli finanční krizi z roku 2008 globálnímu přebytku úspor, který podnítil peněžní toky ze zemí s rozvíjejícími se trhy a vysokou mírou úspor – zejména v Asii –, jež vykazují chronické přebytky platební bilance.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itNews commentary News commentary
Rada guvernérů amerického Federálního rezervního systému odvedla mnohem lepší práci, přestože i ona postupovala nárazově a křečovitě, když si opakovaně hrála na honěnou s krizí, která si ustavičně udržovala náskok jednoho kroku před politikou.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rada guvernérů amerického Federálního rezervního systému byla (coby neformální provozovatel inflačního cílení) tomuto ortodoxnímu názoru ještě věrnější než britský Výbor pro měnovou politiku – byla mu dokonce tak věrná, že nevěnovala prakticky žádný čas ani prostředky analýze fluktuací cen nemovitostí.
box (Box #) with one of the following wordsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od 1. února 2014 je předsedkyní (Chair) Rady guvernérů Federálního rezervního systému (Board of Governors of the Federal Reserve System).
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od 1. února 2014 je předsedkyní (Chair) Rady guvernérů Federálního rezervního systému (Board of Governors of the Federal Reserve System).
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehled: Americký dolar zůstal na pětitýdenním maximu, zatímco radikální komentář člena Rady guvernérů Federálního rezervního systému, Jerome Powella, i nadále podporoval poptávku po dolaru.
Given that this Decision builds upon theSchengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEW YORK – Existuje pozoruhodná podobnost mezi prohlášením prezidenta Evropské centrální banky Maria Draghiho po nedávném zasedání Rady guvernérů ECB a první výpovědí šéfky amerického Federálního rezervního systému Janet Yellenové před Kongresem: oba prohlásili, že jejich politická rozhodnutí budou zohledňovat pouze domácí podmínky.
We were leavingProjectSyndicate ProjectSyndicate
FOMC má dvanáct členů, tj. sedm z nich jsou členy Rady guvernérů Federálního rezervního systému, dále prezident banky Federal Bank of New York a čtyři prezidenti Rezervní banky – kteří se každoročně mění ve funkci.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehled: Americký dolar se vůči ostatním hlavním světovým měnám v úterý obchodoval na vyšší úrovni po optimistických komentářích člena Rady guvernérů Federálního rezervního systému, Jerome Powella, o inflaci a růstu ekonomie, které podpořily očekávání investorů rychlejšího navyšování úrokových sazeb.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlasovací práva v Radě guvernérů ECB rotují na rozdíl od roční rotace ve Federálním rezervním systému každý měsíc.
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento měsíc odešel do důchodu místopředseda Federálního rezervního systému Stanley Fischer, a tři místa v sedmičlenné Radě guvernérů jsou tak nyní volná.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vítá skutečnost, že ECB plně vyhověla ustanovením Smlouvy, pokud jde o transparentnost vůči veřejnosti a Parlamentu; věří, že dialog o měně vedený mezi Parlamentem a ECB bude úspěšný; nabádá ECB, aby zvážila možnost zveřejňovat souhrnné zápisy z jednání; vítá skutečnost, že od prosince 2004 zveřejňuje ECB každý měsíc vedle rozhodnutí o úrokové míře také další rozhodnutí přijatá Radou guvernérů; znovu nicméně vyzývá k tomu, aby každoroční zveřejňování neprobíhalo pouze v podobě přehledu tendencí podle jednotlivých zemí, ale také na regionální a přeshraniční úrovni, podobně jako je tomu v případě „Béžové knihy“ Federálního rezervního systému USA, což by ECB poskytlo možnost ovlivnit diskusi o tendencích v produktivitě a cenových a mzdových očekáváních;
Know why it' il be a gold mine?not-set not-set
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.