rada kraje oor Engels
rada kraje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
council of the region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto činnosti budou zahrnovat zřízení platformy dovedností pro starší pracovníky ve spolupráci radou kraje a univerzitou v Lundu.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Birgitta SACRÉDEUS (SE/ELS), členka zemské rady kraje Dalarna
What were they, then?EuroParl2021 EuroParl2021
Birgitta SACRÉDEUS (SE/ELS), členka zemské rady kraje Dalarna
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurlex2019 Eurlex2019
Financování radou kraje Hordaland, dopis ze dne 20. prosince 2006, FK06-06.
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Ostatní opatření jsou výsledkem rozhodnutí rady kraje Troms nebo výkonného výboru obce Målselv.
This is from my mother' s gardenEurLex-2 EurLex-2
No, mozna mam rada krajinu?
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na návrh stanoviska (CdR #/# rev. #) (zpravodajka: paní Catarina SEGERSTEN LARSSON (SE/ELS), členka rady kraje Värmland) přijatý Komisí pro hospodářskou a sociální politiku Výboru regionů dne #. prosince
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationoj4 oj4
Celkové náklady na financování čítají # EUR a podílejí se na nich: i) Region: # EUR; ii) Generální rada kraje Pyrénées-Atlantiques: # EUR; iii) Evropská unie (ERDF): # EUR; a iv) Příjemce podpory: # EUR
I haven' t told her yetoj4 oj4
s ohledem na návrh stanoviska (CdR 182/2006 rev. 2) (zpravodajka: paní Catarina SEGERSTEN LARSSON (SE/ELS), členka rady kraje Värmland) přijatý Komisí pro hospodářskou a sociální politiku Výboru regionů dne 15. prosince 2006;
Review of use of allowancesEurLex-2 EurLex-2
V průběhu souvisejícího zasedání představil pan Gheorghe Flutur, předseda rady kraje Suceava, situaci v jeho regionu zasaženého záplavami a podpořil požadavek na finanční prostředky fotografiemi a statistikami škod způsobených přírodními katastrofami, které tuto oblast zasáhly.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEuroparl8 Europarl8
Místní a regionální orgány vykonávající místní nebo regionální činnost, ve kterých je vrcholným orgánem obecní rada, rada kraje nebo jiná rada podle zákona o místní samosprávě, nebo podle jiných zvláštních právních předpisů týkajících se místní samosprávy
I' m really pleased for youoj4 oj4
Nabídky posuzovala a hodnotila výběrová komise, kterou jmenovala Rada Jihomoravského kraje
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?oj4 oj4
Před dvěma lety uspořádala Národní rada v kraji Székely neoficiální referendum o regionální autonomii pro kraj Székely.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEuroparl8 Europarl8
Nabídky posuzovala a hodnotila výběrová komise, kterou jmenovala Rada Jihomoravského kraje.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEurLex-2 EurLex-2
Úředně byl tento název schválen Radou Vilniuského kraje 18. listopadu 2005.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesWikiMatrix WikiMatrix
Místní a regionální orgány vykonávající místní nebo regionální činnost, ve kterých je vrcholným orgánem obecní rada, rada kraje nebo jiná rada podle zákona o místní samosprávě (13), nebo podle jiných zvláštních právních předpisů týkajících se místní samosprávy;
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho, že jsem poslancem Evropského parlamentu, předsedám Hospodářské a sociální radě Ústeckého kraje (Krajská tripartita), jehož součástí je Mostecko.
The eyes are part of thenot-set not-set
Rozpočet: Celkové náklady na financování čítají 61 879 482 EUR a podílejí se na nich: i) Region: 7 000 000 EUR; ii) Generální rada kraje Pyrénées-Atlantiques: 15 000 000 EUR; iii) Evropská unie (ERDF): 20 000 000 EUR; a iv) Příjemce podpory: 19 879 482 EUR.
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
Zveřejnění nabídkového řízení rady kraje Sogn og Fjordane podle čl. 7 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1107/70
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Evropskou konvenci Rady Evropy o krajině (2),
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Evropskou konvenci Rady Evropy o krajině
See, he' s like the most decorated, most powerfuloj4 oj4
Pokud se produkce/počet nabízených míst sníží podle bodu #.#, radám postižených krajů se poskytne návrh na nový provozní program a dostatečná doba na to, aby se vyjádřily ještě dříve, než změna vstoupí v platnost
These motherless fucks listen to everythingoj4 oj4
Pokud se produkce/počet nabízených míst sníží podle bodu 3.2, radám postižených krajů se poskytne návrh na nový provozní program a dostatečná doba na to, aby se vyjádřily ještě dříve, než změna vstoupí v platnost.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
365 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.