země Rady Evropy
Council of Europe countries
Rada Evropy oor Engels
Rada Evropy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Council of Europe
Spolupráce mezi agenturou a Radou Evropy může být dále podporována prostřednictvím grantů přidělovaných agenturou Radě Evropy
Cooperation between the Agency and the Council of Europe may be further promoted through grants awarded by the Agency to the Council of Europe
CoE
en
Council of Europe
Pokud jde o věci trestněprávní, Rusko je smluvní stranou hlavních úmluv Rady Evropy, které představují základ účinné spolupráce.
On criminal matters, Russia is a party to the main CoE Conventions providing the basis for efficient cooperation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rada evropy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
council of europe
Spolupráce mezi agenturou a Radou Evropy může být dále podporována prostřednictvím grantů přidělovaných agenturou Radě Evropy
Cooperation between the Agency and the Council of Europe may be further promoted through grants awarded by the Agency to the Council of Europe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R(94)12 Výboru ministrů Rady Evropy a Evropskou chartou o statutu soudců z roku 1998,
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Spolu s Radou Evropy učinila důležité kroky směrem k přistoupení EU k Evropské úmluvě o lidských právech[76].
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?EurLex-2 EurLex-2
připomíná Rusku jeho mezinárodní povinnost respektovat její imunitu, kterou má jako členka Parlamentního shromáždění Rady Evropy;
I' m moving in with mattEurLex-2 EurLex-2
- otevření stálého zastoupení u Rady Evropy;
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
(36) Doporučení Rady Evropy z roku 2010, bod 49.
As you can tell, we are over our advertising budget for the montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|Úmluva Rady Evropy č. 108, dodatkový protokol Rady Evropy č. 181 a doporučení Rady Evropy č.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
Úmluva vstoupí v platnost, jakmile bude ratifikována 10 zeměmi, z nichž 8 musí být členskými státy Rady Evropy .
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationnot-set not-set
[Mechanismus financování: smlouva o přímém grantu s Radou Evropy]
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEurLex-2 EurLex-2
- Varianta politiky (5): Aktualizace Úmluvy Rady Evropy o kybernetické trestné činnosti
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
a kroky podniknuté Radou Evropy ve stejné záležitosti,
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isnot-set not-set
Panují však určité pochybnosti ohledně toho, že příloha navržená Komisí je pouze zkrácenou verzí textu Rady Evropy.
Oh.- * On my gravy trainnot-set not-set
Tato otázka je řešena v rámci pravidelných kontaktů mezi Evropskou komisí a generálním tajemníkem Rady Evropy.
It must be.It' s on his cardEurLex-2 EurLex-2
Správní dohoda s Radou Evropy o užívání evropského znaku třetími stranami
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na rezoluci Parlamentního shromáždění Rady Evropy č. 1994 (2014),
Why don' t you wave to him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[45] Evropská úmluva o vzájemné pomoci ve věcech trestních (ETS č. 30), Rada Evropy, 20.4.1959.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce mezi agenturou a Radou Evropy může být dále podporována prostřednictvím grantů přidělovaných agenturou Radě Evropy
Things went blurryoj4 oj4
Program je rovněž otevřen spolupráci s mezinárodními organizacemi působícími v oblasti mládeže, zejména s Radou Evropy
I want you to take itoj4 oj4
srovnání návrhu směrnice s aktivitami Rady Evropy souvisejícími s trestním právem
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveloj4 oj4
Jsou to hodnoty, k nimž se Rusko zavázalo, když se stalo členem Rady Evropy.
At least pretend you' re sorry he' s goneEuroparl8 Europarl8
Správní rada doporučí ke schválení valnému shromáždění příspěvek mezivládní organizace a zemí, které nejsou uznávány Radou Evropy.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
c) Radou Evropy a dalšími mezinárodními organizacemi.
No. of cylindersnot-set not-set
Nezávislé osoby jmenované po jedné každým členským státem, jedna nezávislá osoba jmenovaná Radou Evropy a dva zástupci Komise.
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
granty pro Radu Evropy v rámci Úmluvy o vypracování Evropského lékopisu,
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
Četl jsem v novinách, že Rada Evropy se k tomuto materiálu vyjádřila kriticky.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Europarl8 Europarl8
Kromě toho Úmluvou Rady Evropy o předcházení terorismu není Unie vázána.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
20093 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.