Radbuza oor Engels
Radbuza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Radbuza
Systém kanalizace+čistička odpadních vod Radbuza
Sewerager + WWTP Radbuza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systém kanalizace+čistička odpadních vod Radbuza
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
To je presne hranice, podél Tyrsova ulice, reky Mze a reky Radbuzy.
Maybe she went for a- a walkCommon crawl Common crawl
Dálková trasa spojující Prahu a Paříž sjíždí ze Železné na hranicích pozvolna do Bělé nad Radbuzou.
We asked every girl...... if they were with you at the danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z centra města Mlýnskou strouhou kolem soutoku Mže a Radbuzy až do ZOO
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po úspěšné rekontrukci závodu v Domažlicích se veškerá administrativa, výroba a vybavení z Bělé nad Radbuzou přesouvá do Domažlic.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AQUA PROCON s.r.o. - projektová a inženýrská firma - Program odkanalizování a čištění odpadních vod v povodí řeky Radbuzy
Not four months before our examsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velice pěkná lokalita v blízkosti zimního stadionu, supermarketu a nemocnice, možnost krásných vycházek či cyklovýletů po březích Radbuzy.
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxusní byt v novostavbě, 3+kk, 74 m2, plovoucí podlahy, přímo v centru Plzně, ulice U Radbuzy | Home Sweet Home
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vydejte se na procházku nebo projížďku na kole po stezkách podél Radbuzy a Mže až k jejich soutoku nebo si okolí stadionu projeďte na in-line bruslích.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Industriální prostor bývalé papírny na Slovanech se nachází zhruba 15 minut chůze z centra města oblíbenou vycházkovou trasou proti proudu řeky Radbuzy.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leží na soutoku řek Mže, Radbuza, Úhlava a Úslava, z nichž vzniká řeka Berounka.
Yeah.We' re partners for lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CZ-3430: Západočeské město na břehu Radbuzy s jedinečnou industriální a válečnou historií.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Město bylo založeno v roce 1295 na soutoku řek Úhlavy, Úslavy, Radbuzy a Mže českým králem Václavem II.
Yes....It looks like an interesting planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejkratší dosavadní stezka s trasou vedoucí po obou březích řeky Radbuzy přibližuje moderní architekturu spjatou s dvěma atributy, které jsou pro Plzeň charakteristické dodnes – pivem a sportem.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky jsou vizualizované v mapách. povodně; synoptické situace; fyzickogeografické faktory; povodí horní radbuzy; zubřina; černý potok; antropogenní úpravy; Vliv fyzickogeografických podmínek na povodňové riziko v povodí horní Radbuzy
What about me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1925 zvítězil v soutěži Chvojkův návrh budovy Okresní nemocenské pojišťovny na nově vznikajícím Denisově nábřeží u řeky Radbuzy (C1–1000), Architektovým spolupracovníkem na tomto projektu byl stavitel František Vachta.
All the old familiar placesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Např. za cestu z Plzně do Poběžovic (58 km) zaplatí dospělá osoba 74 Kč bez jakékoliv slevy, děti ve věku 6 až 15 let, pes atd. 37 Kč; trasa z Plzně do Bělé nad Radbuzou (70 km) vyjde dospělého na 84 Kč, poloviční jízdné pak 34 Kč.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zařazení: prodej jiné komerční nemovitosti a reality Domažlice, Bělá nad Radbuzou Stav nemovitosti: velmi dobrý
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Město bylo vybudováno na soutoku čtyř řek (Radbuzy, Mže, Úhlavy a Úslavy) při Zlaté cestě spojující Čechy s Norimberkem a Řeznem v sousedním Německu.
Now I have noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznámil se s třináctičlennou romskou rodinou žijící v jednom domě v Bělé nad Radbuzou na Plzeňsku a během svých nesčetných návštěv fotografoval její každodenní život.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní cíl práce, zjistit, jaký životní styl mají pedagogové na vybraných školách, se podařilo naplnit. Bylo zjištěno, že pedagogové na vybraných školách ve Vlašimi, v Domažlicích, v Praze a Bělé nad Radbuzou se snaží žít zdravě, ačkoli ne každému zdravý životní styl vyhovuje.
No one will noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umístěna byla nad řekou Radbuzou, v místě lávek od bývalého Domu kultury, které spojují Denisovo nábřeží a Šafaříkovy sady.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trasa naší ranní vycházky vedla podél řeky Radbuzy, dále pak po staré tankové betonové cestě k bývalé osadě Trubce.
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jediným přístupem do areálu je tak most přes Radbuzu, kde jsou zároveň umístěny i kasy a vstupní koridory.
To put it bluntly, you are stuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fenomenologický výzkum archeologické lokality: příklad neolitických areálů jižně od soutoku Úhlavy a Radbuzy
Hurry, so we can go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.