Restitutio in integrum oor Engels
Restitutio in integrum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
restitutio in integrum
en
"restoration to original condition": Latin term in law
Rozhodnutí oddělení pro správu ochranných známek: Zamítnutí žádosti o restitutio in integrum
Decision of the Trade Marks and Register Department: Refusal of the application for restitutio in integrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
navrácení práv žalobkyni (restitutio in integrum) podle článku 78 nařízení o ochranné známce Společenství.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí průzkumového referenta: Zamítnutí žádosti o restitutio in integrum a potvrzení zrušení zápisu ochranné známky Společenství č. 942128
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
– určil, že žalovaný je povinen „přistoupit k restitutio in integrum (navrácení do původního stavu)“;
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí průzkumového referenta: Zamítnutí žádosti o restitutio in integrum a potvrzení zrušení zápisu ochranné známky Společenství č
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %oj4 oj4
vrátit návrh žalobkyně směřující k navrácení do původního stavu (restitutio in integrum) OHIM k novému posouzení; a
Stay calm- Why?oj4 oj4
zrušil napadené rozhodnutí v rozsahu, v němž zamítá žádost restitutio in integrum a vrátil věc odvolacímu senátu;
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
Zamítnutí žaloby de restitutio in integrum
This is my spe cial birthday suitoj4 oj4
Rozhodnutí OHIM: Zamítnutí návrhu směřujícího k navrácení do původního stavu (restitutio in integrum
The guy was resistingoj4 oj4
nahradit jej usnesením, že žádost o restitutio in integrum byla podaná ve lhůtě stanovené čl. 78 odst. 2;
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí odvolacího senátu: Zamítnutí žádosti o restitutio in integrum a prohlášení, že odvolání se považuje za nepodané
Braxton here actually admired youEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí OHIM: Zamítnutí návrhu směřujícího k navrácení do původního stavu (restitutio in integrum)
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí oddělení pro správu ochranných známek: Zamítnutí žádosti o restitutio in integrum
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
vrátit odvolacímu senátu k opětovnému posouzení žádost o restitutio in integrum; a
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
navrácení práv žalobkyni (restitutio in integrum) podle článku # nařízení o ochranné známce Společenství
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursoj4 oj4
Sporná ochranná známka: Obrazová ochranná známka Společenství obsahující slovní prvek „AVE“ – Žádost restitutio in integrum – Přihláška č. 5 6 40 198
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí oddělení pro správu ochranných známek a právní otázky: Zamítnutí žádosti o restitutio in integrum a určení, že dotčená ochranná známka byla zrušena
What is this all about?EurLex-2 EurLex-2
Souhlasím s Komisí, že by se jevilo jako logické, kdyby nárok žalobce měl být určen na základě restitutio in integrum, zohlednit tyto směnné kurzy.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
V klasickém období existovaly podle všeho dva konkrétní prostředky nápravy k řešení podvodného převodu majetku: restitutio in integrum ob fraudem a interdictum fraudatorium(10).
I' m just helping out.- Mm- hmmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vrátit věc Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) a nařídit restitutio in integrum, pokud jde o přihlášku ochranné známky Společenství č
She did, did she?oj4 oj4
Žaloba podaná proti rozhodnutí třetího odvolacího senátu EUIPO ze dne 9. června 2017 (věc R 1680/2016-3) týkajícímu se žádosti o restitutio in integrum.
i will make you pay for thisEurlex2019 Eurlex2019
Zaprvé restitutio in integrum ob fraudem umožňovalo insolvenčním správcům (curator bonorum) požádat příslušného soudce, aby nařídil opětovné začlenění podvodně převedeného majetku zpět do majetku dlužníka.
You really out here looking for deer?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vrátit věc Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) a nařídit restitutio in integrum, pokud jde o přihlášku ochranné známky Společenství č. 942128;
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.