restování oor Engels
restování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ani žádné vaření, smažení, grilování, restování či pražení, ať už to znamená, co chce.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytápěcí zařízení, Výrobu páry a Pro vaření,Zejména sporáky, pečení, restování, grilování, opékání, rozmrazování a Zařízení pro topení, Ohřívače vody, Ponorné ohřívače, Samovytápěcí hrnce, Mikrovlnné trouby, Elektrické waflovače, Zařízení na vaření vajec
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept oftmClass tmClass
Obilné výrobky, zejména potraviny vyrobené převážně nadouváním nebo restováním nebo pečením obilí ve formě tyčinek, müsli
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):tmClass tmClass
U restování došlo k modernizaci pecí.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
V jedenáctém odstavci Restování se místo věty „Krajíčky jsou rovnou osazovány na pás pece a restují se 12 minut, teplota prostoru na pečení je 200 - 210 °C, teplota hořáku je 280 -300 °C.“ uvede věta „Krajíčky jsou rovnou osazovány na pás pece či plechy a restují se cca 8 - 12 minut, teplota prostoru na pečení je 200 – 210 °C.“
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Neelektrické pánve wok a přístroje pro restování
I heard him mention something about a dairytmClass tmClass
Náčiní a nádoby pro kuchyň (nikoliv ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), jmenovitě kráječ těsta (pekařský nůž), Pánve, Kamna, pece, sporáky, Pánve, kastroly a hrnce, Pánve na restování, Holandské trouby (litinové kastroly s poklicí), Tlakové hrnce, Hrnce kuchyňské, Plechové mísy na pečivo, Gratinovací nádobí, Hrnce na přípravu vajec, Nádoby na přípravu ryb, Pekařské lopatky, Kuchyňské lžíce na podlévání, Kuchařské sběračky na pěnu, Lžíce na míchání, Pánve na vaření, Pánve na přípravu paelly, Nádoby na přípravu kuskusu, Pánve na smažení palačinek, Pánve na lívance
I wonder where she istmClass tmClass
Ani žádné vaření, smažení, grilování, restování či pražení, ať už to znamená, co chce.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezerty, pak studená kuchyně, teplé předkrmy, pak restování...
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické přístroje k tepelné úpravě potravin, zejména k vaření, pečení, restování, smažení a/nebo rozmrazování, mimo jiné sporáky, trouby na pečení, varné plotýnky nebo opékače topinek, zejména s elektrickým, indukčním, mikrovlnným, horkovzdušným, parním a/nebo plynovým zahříváním
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlytmClass tmClass
Elektrické přístroje k tepelné úpravě, zejména k vaření, pečení, restování, smažení a/nebo rozmrazování potravin, včetně sporáků, troub na pečení, varných plotýnek nebo toastovačů, zejména s elektrickým, indukčním, mikrovlnným, horkovzdušným, parním a/nebo plynovým zahříváním
In reverie,... a delicate strangertmClass tmClass
Upravuje se též doba restování, která je závislá na množství restovaných sucharů.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEurLex-2 EurLex-2
7v1: tlakový hrnec, pomalý hrnec, rýžovar, ohřívač jídla, pánev na smažení nebo restování, napařovací hrnec, hrnec na přípravu dušeného masa
More powerful than a loco- madman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restování v pánvi: Maso kompletně vyjměte z krunýře.
What can I do for you, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7v1: tlakový hrnec, pomalý hrnec, rýžovar, ohřívač jídla, pánev na smažení nebo restování, napařovací hrnec, hrnec na přípravu dušeného masa
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restování v pánvi: Maso kompletně vyjměte z krunýře.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restování: 5-6 minut
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blanšírování se může použít jako primární technika vaření, nebo jako metoda, jak mírně předvařit zeleninu před jinými metodami, jako je restování nebo smažení.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restování špenátu 1 Ve velké pánvi si rozpalte dvě lžíce olivového oleje.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipy Všechny suroviny před restováním pokrájejte na stejně velké kousky.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metody vaření jako je restování, pečení a uzení, rozšíří jejich chuť.
We thank you for honouring our House with your visit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K restování se hodí mnoho druhů zeleniny - experimentujte s dobou vaření, i když všeobecně platí, že měkké zelenině stačí kratší čas a tvrdá zelenina potřebuje vařit déle.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud používáte tofu nebo maso, můžete ho před restováním naložit do marinády.
That could tell us everything that' s goin ' onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak jsme si už vysvětlili, "restování" je poměrně specifická příprava jídla.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S pánví Banquet vyrobené z jednoho litého dílu hliníku zvládnete smažení, restování či pražení levou zadní.
It' s good and very cheap, lovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.