Rijeka oor Engels
Rijeka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Rijeka
Opatija a Rijeka jsou ideální destinace pro romantickou dovolenou.
Rijeka and Opatija are the ideal destinations for a romantic holiday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rijeka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rijeka
Opatija a Rijeka jsou ideální destinace pro romantickou dovolenou.
Rijeka and Opatija are the ideal destinations for a romantic holiday.
river
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na základě dobrých zkušeností MÁV s řadou VIm, později 651 vyvinuli v budapešťské lokomotivce MÁVAG v roce 1915 ještě výkonnější lokomotivu, která byla určena především pro sklonově náročnou trať Karlstadt (dnes Karlovac) - Fiume (dnes Rijeka) v dnešním Chorvatsku.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Chorvatské přístavy Rijeka a Split byly před přistoupením zemí střední Evropy k Unii tradičními vývozními přístavy pro tyto země.
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
Lublaň/Rijeka – Záhřeb – Budapešť – ukrajinská hranice
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatednot-set not-set
Ljubljana+/Rijeka+-Zagreb+-Budapesť-Zahony (maďarsko-ukrajinská hranice)
Hello, my darlings!not-set not-set
Druhé chorvatské LGBT centrum bylo oficiálně otevřeno 24. května 2014 ve Splitu a třetí v Rijece 16. října 2014 pod názvem LGBTIQ+ Druga Rijeka.
Hey, man, give me some heat, man!WikiMatrix WikiMatrix
Pro účely odst. 2 písm. g) mohou být přístavy Rijeka a Split považovány za místa výjezdu.
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Vojko OBERSNEL (HR/SES), člen místního výkonného orgánu: město Rijeka
What an inspiration you' ve been to us allEuroParl2021 EuroParl2021
„Pro účely tohoto odstavce je možné považovat chorvatské přístavy Rijeku a Split za místa výjezdu.“
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurLex-2 EurLex-2
letiště Rijeka (RJK)
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Uvedená doporučení byla Chorvatskem uspokojivě zohledněna v rámci akčního plánu a prostřednictvím změny kategorií pro schválení stanoviště hraniční kontroly ve městě Rijeka.
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odst. # písm. g) mohou být přístavy Rijeka a Split považovány za místa výjezdu
Me, I' m gonna make a name for myself in fireoj4 oj4
Východně od dálničního odpočívadla Vrata Jadrana se hranice stáčí na sever přes vesnice Bačići a Murini a východně od Tuhtani k trojmezí Rijeka-Viškovo-Kastav.
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro účely tohoto odstavce je možné považovat chorvatské přístavy Rijeku a Split za místa výjezdu.
It' s possible, I' m notsure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Ljubljana ((+))/Rijeka ((+))-Zagreb ((+))-Budapesť-Zahony (maďarsko-ukrajinská hranice)
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
letiště Rijeka (RJK
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?oj4 oj4
Poté kopíruje železniční trať směrem k Rijece podél hranice mezi městy Kastav a Rijeka.
Did you know Bao Ting?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V oblastech Istrie a Dalmácie, které jsou pod cizí nadvládou, lidé z Rijeky a Puly stále volají po svých právech, právech, která jsou stále 60 let od konce války pošlapávána.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEuroparl8 Europarl8
Předpokládá se, že jejich většinu (75 %) tvořili Italové, méně pak Němci, Chorvaté (z Rijeky, Chorvatska a Slavonie), Slovinci (z Benátského Slovinska) a Maďaři.
Her boyfriend' s a drug dealerWikiMatrix WikiMatrix
Lublaň/Rijeka – Záhřeb – Budapešť – ukrajinská hranice
Suspension for injectionEurlex2019 Eurlex2019
Tento malý, rodinný hotel se nachází v severozápadní části ostrova Krk, pouze 1 km od historického centra města Omišalj a 5 minut jízdy od letiště Rijeka.
International Load Line CertificateCommon crawl Common crawl
Díky tomu, že ho dnes s pevninou spojuje moderní most, je dnes ostrov Krk ještě dostupnější a atraktivnější. Pro ty, kdo se rozhodnou přicestovat sem letadlem, stojí za zmínku, že se letiště Rijeka skutečně nachází na tomto ostrově.
What' s on there that' s so incriminating?Common crawl Common crawl
Muzeum města Rijeky - Také doporučujeme navštívit Muzeum města Rijeky.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.