Rour oor Engels
Rour
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Rur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martine Roure uvedla zprávu.
I want to talk about specific and important issuesEurLex-2 EurLex-2
Roury-jiné (GL) Name
Who is it you are protecting?KDE40.1 KDE40.1
(O-0007/2007) Martine Roure, Saïd El Khadraoui, Edith Mastenbroek a Willi Piecyk za skupinu PSE Komisi: Omezení ze strany EU týkající se tekutin, které si mohou cestující vzít s sebou na palubu letadla (B6-0007/2007);
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Podložky, izolační obklady ze skleněných vláken pro izolaci trubek a rour
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Sázecí stroje se zdvihacím výklopným zařízením a bez zdvihacího výklopného zařízení, nevyvážené klouby třasadlových žlabů a rour, třasadlové žlaby, magnetické klouby třasadlových žlabů a rour, čtecí/rezonační dopravní žlaby, lineární nátřasná síta, kruhová nátřasná síta, sloupové třídiče, oddělovací rošty, výkyvné rošty/vibrační stoly, vibrační zdviže, vertikální dopravníky, spirálové dopravníky, vibrační (kombi) drtičky, přídělové automaty/kompletní řešení, pásové dopravníky (všechno zboží zařazené do třídy 7)
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlytmClass tmClass
Zpravodajka: Martine Roure (A6-0380/2005 ) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 23) NÁVRH KOMISE, POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat jediným hlasováním ( P6_TA(2005)0491 ) Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 3317/94, pokud jde o převod žádostí o licence k rybolovu na třetí země [KOM(2005)0238 - C6-0201/2005 - 2005/0110(CNS) ] - Výbor pro rybolov.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsnot-set not-set
48 Žalobkyně má tedy za to, že v projednávaném případě nelze považovat výrobky, na něž se vztahuje přihlašovaná ochranná známka, a sice kovové roury a jejich spojky, a stavební materiály za podobné jen proto, že tyto výrobky jsou, stejně jako řada velice odlišných výrobků, používány při stavbě budov.
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Úplně sám, na dně roury, neví, jestli ho někdo vytáhne.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trubky a roury jako příslušenství pro hasicí přístroje, protipožární přístroje a přístroje na potlačování ohně
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencetmClass tmClass
Roury pro zařízení na chlazení kapalin
Coming here at this hour?tmClass tmClass
Kompromisní pozměňovací návrh, který předložila Martine Roure Pozměňovací návrh 34 Čl. 8 odst. 2 2.
Can you sign here, Count?not-set not-set
Roury z lepenky pro balení nebo obalovou úpravu
You were too busy being jealous of your own damn kidtmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu druhých, s ohledem na kovové podlahy, schodiště kovová, kovové dveře a ploty, kovové kolejnice k plotům, kovové střechy, kovová oplocení, kovové výrobky pro prosívání, filtrování a podobné účely, jmenovitě kovové okenní sítě proti hmyzu, drenážní roury (ventily) z kovu, kovové dveře a okna, kovové rolety, kovové žaluzie, kovové dveřní kliky, kovové okenní kliky, panely z kovů pro dveře a okna, kovové kabely a dráty neelektrické
To me, he looks like a very lonely munchkintmClass tmClass
Tohle zranění bylo způsobeno úderem do čelisti něčím těžkým... třeba francouzským klíčem, nebo kusem roury.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompromisní pozměňovací návrh, který předložila Martine Roure Pozměňovací návrh 8 Bod odůvodnění 6 (6) Rok 2007 bude rokem 10. výročí Evropského roku proti rasismu, jehož pomocí bylo dosaženo značného pokroku při odstraňování rasové diskriminace.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .not-set not-set
Martine Roure (zpravodajka) učinila prohlášení podle čl. 131 odst. 4 jednacího řádu.
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Kancelářské práce, Sjednocení, V zájmu druhých, Obecné kovy a jejich slitiny, Kovové stavební materiály, Konstrukce (kovové přenosné), Kovové materiály pro železnice, Kovové kabely a dráty neelektrické, Železářské zboží, Drobné kovové předměty, Kovové roury a trubky, Sejfy, Rudy, Stroje a obráběcí stroje, Motory (neurčené pro pozemní vozidla), Spojovací a hnací součásti do strojů (s výjimkou pozemních vozidel), Zemědělské nástroje, kromě řučních, Aby si zákazníci mohli zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Zranění na lopatkách z drcení a škrábaní odpovídá tomu, že byla Brianna Swansonová do této roury násilím vtlačena ve skrčené poloze.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martine Roure (zpravodajka) před hlasováním vyzvala Parlament, aby zprávu schválil.
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Koupelnové, instalatérské a sprchové příslušenství a doplňky, včetně kohoutků, redukčních ventilů na kohoutky, ručních sprch, sprchových růžic, generátorů páry, parních hlav a regulačních ventilů, osvětlovacích těles a instalatérského příslušenství ve formě hubic, vodních uzávěrů, zejména odvodních uzávěrů ve sprchách nebo dřezech a tvarovaných dílů pro vodovodní potrubí, vodovodních ventilů a odvodňovacích rour a krytů na odvodňovací roury
Well, I figured it was about timetmClass tmClass
Trubky, odpadní roury, odbočné trubky, nátrubky, výztuhy vodovodních potrubí, hrdla trubek, kolena trubek, spojovací části potrubí, spojovací části, tvarovky se závity (fitinky), stěnové průchodky, všechno zboží z umělé hmoty a zařazené do třídy 17
And where are they?!tmClass tmClass
— zvyšování výstupní výšky (např. odpadní vzduch nad úrovní střechy, kouřové roury, odvod odpadního vzduchu přes vrchol, nikoli skrz spodní části stěn);
The list calls for an all- out efforteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proces s vyšší prioritou a proces s nižší prioritou mezi sebou mohou komunikovat pomocí používaných souborů, pojmenované roury, LPC anebo jiných objektů, které mezi sebou sdílejí.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyWikiMatrix WikiMatrix
Kompromisní pozměňovací návrh, který předložila Martine Roure Pozměňovací návrh 27 (Kompromisní pozměňovací návrh, který nahrazuje pozměňovací návrh 34, který předložila Spohie in't Veld) Čl. 4 pododstavec 1 Komise musí zajistit, aby byly akce, jichž se týká toto rozhodnutí, prováděny v souladu s přílohou.
All you did was eat, sleep and crynot-set not-set
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.