výfuková roura
exhaust pipe
roura oor Engels
roura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pipe
en
computing: means of interprocess communication
Chlapovi, co celej život zvedá roury, se jeho roura doma nezvedne.
A man lays pipe for a living, can't get it up at home.
tube
en
a pipe
Má tyhle velký, roury, který jsou ve vodě.
It's got these really big, um, tubes going in the water off the back.
conduit
Je to roura na věštění, relaxaci a duchovní očistu.
It is a conduit for divination, relaxation, and spiritual healing.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duct · pipage · piping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pipeline
en
chain of processing software elements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martine Roure uvedla zprávu.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Roury-jiné (GL) Name
In the forests behind Kailash' s houseKDE40.1 KDE40.1
(O-0007/2007) Martine Roure, Saïd El Khadraoui, Edith Mastenbroek a Willi Piecyk za skupinu PSE Komisi: Omezení ze strany EU týkající se tekutin, které si mohou cestující vzít s sebou na palubu letadla (B6-0007/2007);
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Podložky, izolační obklady ze skleněných vláken pro izolaci trubek a rour
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
Sázecí stroje se zdvihacím výklopným zařízením a bez zdvihacího výklopného zařízení, nevyvážené klouby třasadlových žlabů a rour, třasadlové žlaby, magnetické klouby třasadlových žlabů a rour, čtecí/rezonační dopravní žlaby, lineární nátřasná síta, kruhová nátřasná síta, sloupové třídiče, oddělovací rošty, výkyvné rošty/vibrační stoly, vibrační zdviže, vertikální dopravníky, spirálové dopravníky, vibrační (kombi) drtičky, přídělové automaty/kompletní řešení, pásové dopravníky (všechno zboží zařazené do třídy 7)
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”tmClass tmClass
Zpravodajka: Martine Roure (A6-0380/2005 ) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 23) NÁVRH KOMISE, POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat jediným hlasováním ( P6_TA(2005)0491 ) Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 3317/94, pokud jde o převod žádostí o licence k rybolovu na třetí země [KOM(2005)0238 - C6-0201/2005 - 2005/0110(CNS) ] - Výbor pro rybolov.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesnot-set not-set
48 Žalobkyně má tedy za to, že v projednávaném případě nelze považovat výrobky, na něž se vztahuje přihlašovaná ochranná známka, a sice kovové roury a jejich spojky, a stavební materiály za podobné jen proto, že tyto výrobky jsou, stejně jako řada velice odlišných výrobků, používány při stavbě budov.
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
Úplně sám, na dně roury, neví, jestli ho někdo vytáhne.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trubky a roury jako příslušenství pro hasicí přístroje, protipožární přístroje a přístroje na potlačování ohně
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importstmClass tmClass
Roury pro zařízení na chlazení kapalin
Blood smears all over this walltmClass tmClass
Kompromisní pozměňovací návrh, který předložila Martine Roure Pozměňovací návrh 34 Čl. 8 odst. 2 2.
if things go wrong she could even dienot-set not-set
Roury z lepenky pro balení nebo obalovou úpravu
Toss up the whip!tmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu druhých, s ohledem na kovové podlahy, schodiště kovová, kovové dveře a ploty, kovové kolejnice k plotům, kovové střechy, kovová oplocení, kovové výrobky pro prosívání, filtrování a podobné účely, jmenovitě kovové okenní sítě proti hmyzu, drenážní roury (ventily) z kovu, kovové dveře a okna, kovové rolety, kovové žaluzie, kovové dveřní kliky, kovové okenní kliky, panely z kovů pro dveře a okna, kovové kabely a dráty neelektrické
Celestial SpheretmClass tmClass
Tohle zranění bylo způsobeno úderem do čelisti něčím těžkým... třeba francouzským klíčem, nebo kusem roury.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompromisní pozměňovací návrh, který předložila Martine Roure Pozměňovací návrh 8 Bod odůvodnění 6 (6) Rok 2007 bude rokem 10. výročí Evropského roku proti rasismu, jehož pomocí bylo dosaženo značného pokroku při odstraňování rasové diskriminace.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesnot-set not-set
Martine Roure (zpravodajka) učinila prohlášení podle čl. 131 odst. 4 jednacího řádu.
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
Kancelářské práce, Sjednocení, V zájmu druhých, Obecné kovy a jejich slitiny, Kovové stavební materiály, Konstrukce (kovové přenosné), Kovové materiály pro železnice, Kovové kabely a dráty neelektrické, Železářské zboží, Drobné kovové předměty, Kovové roury a trubky, Sejfy, Rudy, Stroje a obráběcí stroje, Motory (neurčené pro pozemní vozidla), Spojovací a hnací součásti do strojů (s výjimkou pozemních vozidel), Zemědělské nástroje, kromě řučních, Aby si zákazníci mohli zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured metmClass tmClass
Zranění na lopatkách z drcení a škrábaní odpovídá tomu, že byla Brianna Swansonová do této roury násilím vtlačena ve skrčené poloze.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martine Roure (zpravodajka) před hlasováním vyzvala Parlament, aby zprávu schválil.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurLex-2 EurLex-2
Koupelnové, instalatérské a sprchové příslušenství a doplňky, včetně kohoutků, redukčních ventilů na kohoutky, ručních sprch, sprchových růžic, generátorů páry, parních hlav a regulačních ventilů, osvětlovacích těles a instalatérského příslušenství ve formě hubic, vodních uzávěrů, zejména odvodních uzávěrů ve sprchách nebo dřezech a tvarovaných dílů pro vodovodní potrubí, vodovodních ventilů a odvodňovacích rour a krytů na odvodňovací roury
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NotmClass tmClass
Trubky, odpadní roury, odbočné trubky, nátrubky, výztuhy vodovodních potrubí, hrdla trubek, kolena trubek, spojovací části potrubí, spojovací části, tvarovky se závity (fitinky), stěnové průchodky, všechno zboží z umělé hmoty a zařazené do třídy 17
The ones you leave behindtmClass tmClass
— zvyšování výstupní výšky (např. odpadní vzduch nad úrovní střechy, kouřové roury, odvod odpadního vzduchu přes vrchol, nikoli skrz spodní části stěn);
She' s playing the hookereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proces s vyšší prioritou a proces s nižší prioritou mezi sebou mohou komunikovat pomocí používaných souborů, pojmenované roury, LPC anebo jiných objektů, které mezi sebou sdílejí.
Just stay steadyWikiMatrix WikiMatrix
Kompromisní pozměňovací návrh, který předložila Martine Roure Pozměňovací návrh 27 (Kompromisní pozměňovací návrh, který nahrazuje pozměňovací návrh 34, který předložila Spohie in't Veld) Čl. 4 pododstavec 1 Komise musí zajistit, aby byly akce, jichž se týká toto rozhodnutí, prováděny v souladu s přílohou.
So the birds are raw, incestuous energynot-set not-set
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.