výfuková roura oor Engels
výfuková roura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhaust pipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Než utáhneš všechny šrouby, tak se ujisti, že tlumiče výfuková roura jsou na svém místě.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen tak dál Tyre, udělejte mu novou výfukovou rouru.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyvrtal dvanáct děr a vyplnil je konkávními válcovými hlavami, a vložil do nich vysoko napěťové svíčky s vývodem do čtyř tří palcových vysoce vybroušených výfukových rour.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výfuky, sběrná potrubí výfuku, jakož i rezonanční roury, vzduchové filtry, tankovací zařízení, zapalovací svíčky pro speciální modely hraček (všechno výše uvedené zboží pro stavbu modelů)
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationtmClass tmClass
Procházel labyrintem kolem výfukové roury a na druhém konci, již ohřátý, se vedl trubkou do vozu.
That' s awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiné zařízení tvořil přídavný plášť kolem výfukové roury. Ta zahřívala vzduch proudící komorou tvořenou stěnami roury a pláště.
How will I manage without you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Výfuková roura na boku byla nahrazena dutou měděnou trubičkou.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abych nevypadla, chytila jsem se první věci, kterou jsem měla v dosahu, a tou byla rozpálená výfuková roura.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maloobchod a velkoobchod v oboru chemických výrobků pro průmysl, vědy, fotografii, zemědělství, zahradnictví a lesnictví, umělé pryskyřice v surovém stavu, prostředky pro kalení a letování součástek, lepidla pro průmysl (všechno výše uvedené zboží pro stavbu modelů), stroje a obráběcí stroje, motory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), zejména motory pro hrací modely, spojky a zařízení pro převod síly pro hrací modely, výfuky, sběrná potrubí výfuku, jakož i rezonanční roury, vzduchové filtry, tankovací zařízení, zapalovací svíčky pro automobily na hraní (všechno výše uvedené zboží pro stavbu modelů), dálková zařízení, jakož i jejich části, zdroje proudu, zejména akumulátory a baterie
Thank you, notmClass tmClass
Sjednocení následujícího zboží: chemických výrobků pro průmysl, vědy, fotografii, zemědělství, zahradnictví a lesnictví, umělých pryskyřic v surovém stavu, prostředků pro kalení a letování součástek, lepidel pro průmysl (všechno výše uvedené zboží pro stavbu modelů), strojů a obráběcích strojů, motorů (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), zejména motorů pro hrací modely, spojek a zařízení pro převod síly pro hrací modely, výfuků, sběrných potrubí výfuku, jakož i rezonančních rour, vzduchových filtrů, tankovacích zařízení, zapalovacích svíček pro automobily na hraní (všechno výše uvedené zboží pro stavbu modelů), dálkových zařízení, jakož i jejich částí, zdrojů proudu, zejména akumulátorů a baterií
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred intmClass tmClass
Dvojitý výfuk - 39 Výrobci, Obchodníci a Dodavatelé Roura Dvojitý výfuk
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby se zajistila homogennost ředěného výfukového plynu v bodech odběru a aby vzorky byly tvořeny reprezentativními plyny a částicemi, musí v ředicím tunelu, který tvoří přímá roura z elektricky vodivého materiálu, převažovat podmínky turbulentního proudění (Reynoldsovo číslo
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?eurlex eurlex
2.4.3 Aby se zajistila homogennost ředěného výfukového plynu v bodech odběru a aby vzorky byly tvořeny reprezentativními plyny a částicemi, musí v ředicím tunelu, který tvoří přímá roura z elektricky vodivého materiálu, převažovat podmínky turbulentního proudění (Reynoldsovo číslo ≥ 4000).
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Motor byl umístěn dozadu přímo k hnané nápravě, čímž odpadl obvyklý středový tunel pro centrální rouru a výfukové potrubí.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spaliny vznikající při hoření se přitom odvádějí rourou do komína nebo výfukové jednotky.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přišroubovatelná vzduchová roura se stříškou pro připojení na Drybox pro výfuk vlhkého vzduchu.
I want to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začalo se mu tak říkat "Stovepipe Cup" (stovepipe je česky kouřová roura) protože začínal připomínat výfukovou trubku u kamen. Tento design se jevil jako nepraktický a tak byl pohár roku 1948 předělán na dvoudílnou trofej doutníkovitého tvaru s odstranitelnou mísou a límečkem.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální pro použití na výfukové potrubí motorek a aut, na motorových blocích, ale vhodné i pro grily, kamnové roury apod.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální pro použití na výfukové potrubí motorek a aut, na motorových blocích, ale vhodné i pro grily, kamnové roury apod.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální pro použití na výfukové potrubí motorek a aut, na motorových blocích, ale vhodné i pro grily, kamnové roury apod.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.