výfukové potrubí oor Engels
výfukové potrubí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhaust pipe
Ve strojovnách musí být výfukové potrubí vhodně tepelně izolováno, nebo chlazeno.
The exhaust pipes shall be suitably insulated or cooled in the engine rooms.
exhaust line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tlumiče výfuku a výfuková potrubí
And Saro is a manoj4 oj4
Celý systém následného zpracování společně s celým výfukovým potrubím, které tyto součásti spojuje, se namontuje na zkušební stav.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Popis a výkresy s vyznačením umístění náhradního katalyzátoru vzhledem k výfukovému potrubí motoru a k případné kyslíkové sondě: ...
Don' t move, spacemanEurLex-2 EurLex-2
Výfukové potrubí musí být vhodně tepelně izolováno, nebo chlazeno.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Popis a/nebo výkres výfukového potrubí motoru: ...
I' il see you soon, and we' il talkEurlex2019 Eurlex2019
a) přemístěním náhradního zařízení k regulaci emisí dále od sběrného výfukového potrubí;
Check it out, StuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Při jakékoli použité metodě nesmí protitlak ve výfukovém potrubí v místě vstupu sondy překročit # Pa
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateeurlex eurlex
Tlak ve výfukovém potrubí: ±200 Pa
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurLex-2 EurLex-2
Výfuková potrubí procházející obytnými prostory nebo kormidelnou musí mít v těchto prostorech plynotěsné ochranné opláštění.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Tyto nádrže na olej a jejich armatury nesmějí být umístěny přímo nad motory nebo výfukovým potrubím.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
Žádné palivové nádrže a armatury umístěné přímo nad motory nebo výfukovým potrubím
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Popis a výkres výfukového potrubí: ...
Your life depends on it!EuroParl2021 EuroParl2021
Protitlak měřený ve výfukovém potrubí u vstupu sondy nesmí překročit 75 mm vodního sloupce.
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Pokud je výfukové potrubí v celním prohlášení navrženo k propuštění do volného oběhu, činí splatná částka 45 EUR
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
Umístění (vztažná vzdálenost ve výfukovém potrubí): ...
Application manifestly lacking any foundation in lawEurlex2019 Eurlex2019
Opěrky zvedáků a výfukové (výfuková) potrubí
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressoj4 oj4
Kontroly se provádějí ve výfukovém potrubí apod
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`oj4 oj4
Vyústění výfukového potrubí musí být umístěno tak, aby výfukové plyny nemohly vniknout do kabiny.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrická zapalovací zařízení a sběrná výfuková potrubí, všechno pro automobilové motory, a jejich komponenty
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingtmClass tmClass
Popis a výkresy s vyznačením umístění náhradního zařízení k regulaci znečišťujících látek ve výfukovém potrubí motoru: ...
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
Popis a výkresy s vyznačením umístění náhradního katalyzátoru (katalyzátorů) ve výfukovém potrubí motoru
But from which army?eurlex eurlex
Chladicí límce akumulátorů pro odstranění tepelných vad, praskání a možnosti přijímání vody sběrače výfukového potrubí
if things go wrong she could even dietmClass tmClass
Minimální průřez sacím a výfukovým potrubím (mm2):
See that guy over there?Eurlex2019 Eurlex2019
Protitlak měřený ve výfukovém potrubí u vstupu sondy nesmí překročit 75 mm vodního sloupce.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
2052 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.