výfukové plyny vznětových motorů
diesel exhausts
Výfukové plyny oor Engels
Výfukové plyny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhaust gas
en
emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline, petrol, biodiesel blends, diesel fuel, fuel oil, or coal
Všechny výfukové plyny musí být z plavidla odváděny.
All exhaust gas must be evacuated from the vessel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
výfukové plyny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhaust fumes
Toto číslo se považuje za příliš malé, protože v něm nejsou zahrnuty výfukové plyny z milionů motorových vozidel.
This figure is considered an underestimate because it does not include exhaust fumes from millions of motor vehicles.
exhaust gas
Všechny výfukové plyny musí být z plavidla odváděny.
All exhaust gas must be evacuated from the vessel.
exhaust gases
Je třeba zajistit, aby se výfukové plyny z vozidla mohly promíchat s ředicím vzduchem.
Provision shall be made for the vehicle exhaust gases and the dilution air to be mixed.
factory fumes
waste gases
Protože turbo využívá výfukové plyny k efektivnějšímu vhánění vzduchu do motoru.
Because you see, a turbo uses waste gases to force air into the engine more efficiently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za vhodné hodnoticí proměnné jsou pro tento účel považovány průměrné emise částic a průměrný protitlak výfukových plynů.
Something is missing.I know what' s missingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Průtok uhlíku se určí z koncentrace CO# po zředění, z hmotnostního průtoku výfukových plynů a průtoku vzorku
Dairy to Jagoj4 oj4
umělým zahřátím výfukových plynů;
What' s this League?EuroParl2021 EuroParl2021
Časový spínač se nastaví na dobu průtoku výfukového plynu, která vyplývá z ustanovení bodu 5.4.1.3.4.
They will be under it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výfukové plyny Výfukové plyny spalovacích motorů nesmějí být vyvedeny nahoru.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eithernot-set not-set
8.4 Ředění části toku (PFS) a měření emisí v surovém výfukovém plynu
And I am not gonna just abandon youEurLex-2 EurLex-2
koncentrace CO v surovém výfukovém plynu v suchém stavu ppm]
They wanted to publish it as an article, but keptaskingEurLex-2 EurLex-2
Motorový systém je optimální souhrou motoru, systému následného ošetření výfukových plynů a doplňujících řízení.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologynot-set not-set
Sonda musí odebírat reprezentativní vzorek ředěných výfukových plynů.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
hmotnost zředěného výfukového plynu, který prošel odběrnými filtry částic, kg
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
— začátek odběru nebo analýzy zředěného výfukového plynu,
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Odběrná sonda vzorků CO, CO#, NOx ze zředěného výfukového plynu (pouze obrázek
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testoj4 oj4
Snížení opacity kouře ve výfukových plynech o 30 % by mělo dále přispět ke snížení množství znečišťujících částic.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normalconditions of useEurLex-2 EurLex-2
Pro výpočet emisí ve zředěném výfukovém plynu je nutné znát hmotnostní průtok zředěného výfukového plynu.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Zařízení k odběru a ředění výfukových plynů
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique,both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?eurlex eurlex
K určení hmotnostního průtoku výfukových plynů lze použít některou z metod popsaných v bodech 4.2.2 až 4.2.5.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
e) možnost přijetí mezinárodních norem pro emise výfukových plynů a hluku;
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
poměrný vzorek ředěných výfukových plynů a ředicího vzduchu se musí plynule odebírat pro analýzy.
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
Filtr k odstranění částic ve výfukovém plynu z motorů s vnitřním spalováním
I wanted to know how it felttmClass tmClass
Kolísání tlaku výfukového plynu nesmí překračovat v průměru ± 500 Pa.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
Přímé měření okamžitého průtoku výfukových plynů se musí provádět pomocí systémů, jako jsou:
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
Recirkulace výfukových plynů: ano/ne
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggieoj4 oj4
Vláknitý materiál nesmí být umístěn v těch částech tlumiče, kterými procházejí výfukové plyny, a musí splňovat následující požadavky:
And I see how the girls look at youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V objem zředěného výfukového plynu vyjádřený v litrech za zkoušku (před korekcí
What is the surprise here?eurlex eurlex
je celkový hmotnostní průtok výfukových plynů za celý cyklus, kg
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
14832 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.