Rubens oor Engels

Rubens

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Rubens

naamwoord
Vzpomínám si, jak tu byl Rubens a zajel ten čas.
I remember when Rubens came and did the time.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello
Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„rybí moučkou“ se rozumějí zpracované živočišné bílkoviny získané z vodních živočichů s výjimkou mořských savců, včetně farmově chovaných vodních bezobratlých živočichů, včetně těch, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 1 písm. e) směrnice Rady 2006/88/ES ( 3 ), a hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sbírány v produkční oblasti měkkýšů;
It' s your duty to Iisten to me, IreneEuroParl2021 EuroParl2021
iii) hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sklizené v produkční oblasti definované v příloze I bodu 2.5 nařízení (ES) č. 853/2004 a příslušných způsobem klasifikované;
I know what I saidEurlex2019 Eurlex2019
Brazilský specialista na poruchy spánku Rubens Reimão odhaduje, že nespavostí trpí 35 procent světové populace.
members of the sole holderjw2019 jw2019
Jeho babička měla starou kopii Rubensova obrazu.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hvězdice růžová | STH | Asterias rubens | Starfish |
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
A ještě jednou vzal Ferrari Rubens šanci vyhrát GP.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitCommon crawl Common crawl
Rubens, Paulus van Halmaele (1586-1643), Hendrick van Balen starší a Cornelis Schut (1597-1655) byli vykonavateli jeho poslední vůle.
Wind directionWikiMatrix WikiMatrix
„9.„rybím tukem“ se rozumí tuk získaný zpracováním vodních živočichů s výjimkou mořských savců, včetně farmově chovaných vodních bezobratlých živočichů, včetně těch, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 1 písm. e) směrnice 2006/88/ES, a hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sbírány v produkční oblasti měkkýšů, nebo tuk ze zpracování ryb určených k lidské spotřebě, který provozovatel určil k jiným účelům než k lidské spotřebě;“.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeho otec i dědeček se též jmenují Rubens.
i'm not beating these men to scare youWikiMatrix WikiMatrix
iii) hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sklizené v produkční oblasti definované v příloze I bodu 2.5 nařízení (ES) č. 853/2004 a příslušných způsobem klasifikované.
Biologicals on her inner thighsEurlex2019 Eurlex2019
Sbírka ze 17. století obsahuje kromě jiného i díla Rubense a Rembrandta.
Clause # now reads as followsjw2019 jw2019
A to, že jste krásná švestička jako od Rubense a kdyby bylo na mně, měla byste ještě přibrat.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, tady, na samotném místě činu, s Rubensem pod paží a s tím krásným majestátním stromem před sebou.
Pretty girlsLiterature Literature
Rubens byl v sedmém nebi, když zjistil, že je nejrychlejší.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechna okna byla zabedněná, takže Rubensův velkolepý hymnus na všemohoucnost krále byl v tom šeru neviditelný, vyzařovalo z něj světlo.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víra v Mariino údajné nanebevzetí však byla stále populárnější, a významní malíři, jako byli Raffael, Correggio, Tizian, Carracci a Rubens, je znovu a znovu zobrazovali.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
7. „rybí moučkou“ se rozumějí zpracované živočišné bílkoviny získané z vodních živočichů s výjimkou mořských savců, včetně farmově chovaných vodních bezobratlých živočichů, včetně těch, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 1 písm. e) směrnice Rady 2006/88/ES ( 1 ), a hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sbírány v produkční oblasti měkkýšů;
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tizian, Rubens, a všechny ty ženy, tak kypré a odhalené.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sklizené v produkční oblasti definované v příloze I bodu 2.5 nařízení (ES) č. 853/2004 a příslušných způsobem klasifikované;
Yes, sir.Commander, man to man!EuroParl2021 EuroParl2021
„rybí moučkou“ se rozumějí zpracované živočišné bílkoviny získané z vodních živočichů s výjimkou mořských savců, včetně farmově chovaných vodních bezobratlých živočichů, včetně těch, na něž se vztahuje čl. 3 odst. 1 písm. e) směrnice Rady 2006/88/ES (*1), a hvězdic druhu Asterias rubens, které jsou sbírány v produkční oblasti měkkýšů;
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Od hotelu Rubens-Grote Markt se můžete snadno dostat ke všech hlavním turistickým atrakcím.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howCommon crawl Common crawl
Například na jednom z prvních společných obrazů Návrat z války: Mars odzbrojený Venuší Rubens překryl většinu pravého dolního rohu šedou barvou, aby mohl své postavy zvětšit.
One new messageWikiMatrix WikiMatrix
Seňoři a seňority, vítejte na slavném pouličním stadiónu Rubens Arruda!
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Rubens At The Palace .
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.