Smrť oor Engels
Smrť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Death
en
Death (Discworld)
Ty si myslíš, že tvůj dědeček je Smrť a že ON se chová divně?
You think your grandfather is Death, and you think he's acting strange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smrť pozoroval osmiúhelník s výrazem zdvořilého zájmu.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Než by zemřel, zavázal se Albert zhruba před tisícem let, že bude raději sloužit Smrťovi.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Ať tvá smrť... ukončí tvé utrpení.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrť seděl na jedné straně černého karetního stolku ve středu místnosti a vzrušeně se přel s Hladem, Morem a Válkou.
With photos?Literature Literature
Kdyby se daly věty vážit, jediné Smrťovo slovo by mohlo sloužit za lodní kotvu.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
“ nadhodil Mauric, když se Smrť obrátil k odchodu.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Můj dědeček je Smrť.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NĚKTEŘÍ LIDÉ JSOU RÁDI DUCHY, prohlásil Smrť.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
“ KÉŽ SE VŠICHNI PEKELNÍ DÉMOI SEPEROU O TVOU DUŠI, JESTLI OKAMŽITĚ NEVYPADNEŠ Z TOHOHLE KRÁMU, pokusil se Smrť znovu.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Většina lidí, kteří stanuli tváří v tvář Smrťovi, se přestala bát čehokoliv, co mohli mít za zády.
Then we could go there any time wewantLiterature Literature
UMÍM PROCHÁZET ZDÍ, pokusil se ještě Smrť, protože viděl, že rozhovor uvázl na mrtvém bodě.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Můj dědeček je Smrť
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Smrť zaváhal a pak pokračoval.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Hodiny většiny lidí měly klasický tvar, který Smrť považoval za správný a nejvhodnější k danému účelu.
You gotta have the comLiterature Literature
ALE VŽDYŤ SE SETKÁVÁŠ S LIDMI SKORO DENNĚ, protestoval Smrť.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Bylo tam něco jako " Ne " nebo " Smrť ".
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALE JDI, V PUNČOŠE PŘECE VŽDYCKY MUSÍ BÝT NĚCO, CO DĚLÁ HLUK, řekl Smrť.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Smrť měl tolik slušnosti, že odešel beze slova.
Did youtalk to him?Literature Literature
DÍKY BOHŮM, pomyslel si Smrť, ŽE ALESPOŇ JÁ JSEM SE ANI V NEJMENŠÍM NEZMĚNIL A JSEM ÚPLNĚ STEJNÝ JAKO KDYKOLIV PŘEDTÍM.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Když se Mort vrátil do pracovny, zjistil, že je Smrť pryč a na stole stojí čtvery přesýpací hodiny.
I don' t know whyLiterature Literature
Díl má název Neobjasnená smrť kurtizány.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeWikiMatrix WikiMatrix
Nalil si hrnek čaje ze Smrťovy osobní konvice, sedl si a v uslzených očích se mu objevil zasněný výraz.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Smrťův kůň vás nenechal spadnout.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
PROTOŽE BY TO BYLO PROTI PRAVIDLŮM, odpověděl Smrť.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
Smrť často přemýšlel o tom, proč lidé pokládají na hroby květiny.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.