Pochod smrti
death march
smrt oor Engels
smrt
cs
konec života
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
death
en
cessation of life
Věříte, že sloni dokážou přemýšlet o životě po smrti?
Do you believe that elephants can contemplate life after death?
end
en
death
Gil vypadal kvůli smrti tvého táty pěkně naštvaně.
Gil seems pretty upset with how things ended up with your dad.
rest
Zvalchuju tě, že budeš do smrti srkat jen polívku!
I' il beat you so bad you' il be eating soup the rest of your days!
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doom · decease · demise · fatality · destruction · downfall · ruin · expiration · wreck · perdition · die · dead · dying · passing · daeth · case of death · event of death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Představte si, že jít do pokoje, aby Vám limonádu k smrti!
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongCommon crawl Common crawl
Opravdu chcete mít další smrt na svědomí?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu myslíte, že by si jen sedl na kámen a čekal na smrt?
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vzkříšení ze smrti existuje náhrada, existuje růst, existuje rozvoj.
I am willing to let this flame engulf meLDS LDS
Po Josijášově smrti se stal judský lid opět nevěrným a posléze byl odveden do Babylóna.
I lost my grip!jw2019 jw2019
Wilbur vyhraje prase s mašlí a bude žít s Charlottou šťastně, až do smrti.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To raději se smrtí.
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jeho smrti vládla vévodství jako regentka v letech 1637–1663.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že demonstrace sílí, i přes zvěsti o tom, že vládní síly by brzy mohly masivně a tvrdě zakročit podobně, jako učinily vojenské síly v roce 1988, což mělo za následek smrt tisíců barmských občanů,
Did my husband tell you that?not-set not-set
Život, celé mé žití, vše patří Smrti.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záchranou toho kluka si podepsala ortel smrti.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32011 R 0328: nařízení Komise (EU) č. 328/2011 ze dne 5. dubna 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o statistice Společenství v oblasti veřejného zdraví a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, pokud jde o statistiky příčin smrti (Úř. věst. L 90, 6.4.2011, s.
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
Pane, budu vás následovat ve smrti!
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, zamysli se nad tím, od Smithovo smrti je to tu plný.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jejich smrt nastane současně se ztrátou vědomí, nebo
Just have to lookeurlex eurlex
(9) Viz též čl. 31 odst. 3 přílohy I, kde se uvádí, že dopravce odpovídá za smrt nebo zranění cestujících, pokud jsou kvůli výjimečným okolnostem přepravováni jiným dopravním prostředkem, který železniční dopravu nahrazuje.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Má žena měla ze smrti strach.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ředitel mě dosadil do tříčlenné komise, která zkoumá Jaiovu smrt.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, že lid při tomto svátku mával větvemi palem, nám také připomíná zástupy, které mávaly větvemi palem, když Ježíš krátce před svou smrtí přijížděl do Jeruzaléma; nebylo to však v době Svátku chýší, ale před Pasachem.
You know I can' t do thatjw2019 jw2019
I při omezené dostupnosti kvantitativních důkazů však existují dobré důvody věřit, že trest smrti má odstrašující účinek.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
Smrt je nemoc
I thought he' d be differentopensubtitles2 opensubtitles2
Samotný akt smrti je stejný.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědomí, že Satan má prostředek k působení smrti, nás samozřejmě vede ke střízlivosti. Máme ale důvěru, že Jehova může odčinit jakoukoli škodu, kterou snad Satan nebo jeho nástroje způsobí.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes somethingdeep down inside mejw2019 jw2019
A smrt a hádes byly uvrženy do ohnivého jezera.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
Jak tedy bylo možné, aby oběť Ježíšova života osvobodila všechny lidi z pout hříchu a smrti?
This is not why we are here todayjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.