Stoletá válka oor Engels
Stoletá válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hundred Years' War
[ Hundred Years’ War ]
The Legend of Korra Třebaže Stoletá válka již dávno skončila, nežijeme v časech míru.
Although the Hundred Year War has long passed, we are not living in a time of peace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Od stoleté války bys je spočítala na prstech jedné ruky.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Stoletá válka?
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od stoleté války sen Artuše Jestřábí křídlo nikdo nechoval.“ „Ano, dcero.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Náhodou se Cabe nezmínil, jestli Angličané ve stoleté válce měli záložní plán?
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že vám těch 84 dnů uběhne stejně rychle a příjemně jako stoletá válka.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodila se na počátku Lancasterské fáze Stoleté války.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
Nikdo se nikdy nedozví, že pouhá žena pomohla ukončit Stoletou válku.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1430 – 23. května zde byla Jana z Arku během stoleté války zajata Burgundy při pokusu osvobodit město.
No, please.I' m all right. Really I amWikiMatrix WikiMatrix
V jakém smyslu byly v křesťanském sboru v prvním století „války“ a „boje“?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
Tomáš se později stal jedním z nejdůležitějších velitelů Stoleté války.
Government reports and other documentsWikiMatrix WikiMatrix
Je to podfuk přímo ze stoleté války.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúčastnil se několika tažení ve stoleté válce.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyWikiMatrix WikiMatrix
Chovali jsme tohle stádo létajících bizonů od konce stoleté války.
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo nám řečeno, že nás čeká stoletá válka, která potrvá generaci za generací
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Během stoleté války vládlo devět královen, a žádná neměla syna, který by přežil třiadvacáté jaro.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Ludvík měl významnou politickou roli během Stoleté války.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.WikiMatrix WikiMatrix
1450 – Stoletá válka: Francouzi porazili Angličany v bitvě u Formigny.
Watch out, lvyWikiMatrix WikiMatrix
„Během stoleté války vládlo devět královen, a žádná neměla syna, který by přežil třiadvacáté jaro.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Jejich účelem je pomoci lidem pochopit rozsah základního rysu tohoto století — války.
I' il be right backjw2019 jw2019
První loď je nejstarší částí budovy, pochází z druhé poloviny 15. století, byla postavena po stoleté válce.
There seems to be a problemWikiMatrix WikiMatrix
Ale v průběhu stoleté války se jih dostal do nerovnováhy a ona zmizela.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nájemným vrahům, ve třiadvacátém roce stoleté války.
Where' s Manya?Literature Literature
„Stoletá válka byla lidská záležitost, nikoliv naše.
I can' t do this operationLiterature Literature
V průběhu stoleté války v roce 1429 město bylo v obležení Angličany.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není stoletá válka.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2170 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.