Svatý Štěpán oor Engels
Svatý Štěpán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Saint Stephen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při velké mši svatého Štěpána
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assopensubtitles2 opensubtitles2
Další schůzku máme v pátek v osm, sklep Svatého Štěpána.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesněji řečeno v katedrále svatého Štěpána.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Lebka svatého Charalamba je uchovávána v monastýru svatého Štěpána na Meteoře.
Do you have his address?WikiMatrix WikiMatrix
Svítí-li na den svatého Štěpána slunce, bude drahé ovoce.
That' s a nice hotel, palWikiMatrix WikiMatrix
Otec je tam vikářem u Svatého Štěpána.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se nebudou brát u Svatého Štěpána?
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý král Václav se podíval ven na svátek Svatého Štěpána.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existují dva gruzínské ortodoxní kostely ve městě samotném - jeden byl zasvěcen Svatému Jiří a druhý Svatému Štěpánovi.
And suppose I did run?WikiMatrix WikiMatrix
Když jsem přišla do Svatého Štěpána, snažila jsem se mu to říct.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvony svatého Štěpána bily a bily.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžte ke svatému Štěpánovi, správce se o vás postará.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má matka koupila " Ukamenování svatého Štěpána ", které jste namaloval v Leidenu
What happened.Toast?opensubtitles2 opensubtitles2
O dva dny později zavolal znovu a požádal mě, abych za tři dny přišla do katedrály svatého Štěpána.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Bylo tam pravé předloktí maďarského svatého Štěpána a také čísi dokonale uchované srdce.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Pak se, obrácen k Norovi, zeptal: „Ukázala vám vaše přítelkyně ve Vídni dóm svatého Štěpána?
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Byl postaven v roce 1605 na místě staršího kostela, který byl zasvěcen rovněž svatému Štěpánovi.
What the fuck you care?WikiMatrix WikiMatrix
Právě jsem mluvil se záchranáři, vzali ji do Svatého Štěpána.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaše matka možná něco daruje i apoštolovi v katedrále svatého Štěpána.“ „Harry!
You have all the coversLiterature Literature
Jak to jde u Svatého Štěpána?
Nope, no it' s nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Někdy jsi svatý Štěpán. Který vidí otevírat se nebesa, i když ho kamenují.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty a Malin... napíšete o Teleborianově minulosti a něco málo o Svatém Štěpánu.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je svatého Štěpána, kázání se píše samo.
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom, že už jí moc času nezbývá a že chce, abych za ni zapálila v dómu svatého Štěpána svíčku.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
Jeho potomci poté panovali více než 400 let, včetně svatého Štěpána I., svatého Ladislava I., Ondřeje II. a Bély IV.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?WikiMatrix WikiMatrix
409 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.