Systema oor Engels
Systema
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Systema
Ovládáte ruská bojová umění systema či sambo?
Are you trained in the Russian martial arts of Systema or Sambo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedlejší účastnice řízení podporující žalovanou: Landbell AG für Rückhol-Systeme (Mayence, Německo) (zástupci: A.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Spárové profily pro stavby, profily pro vlhké omítky, profily pro spojovací systemy pro tepelnou izolaci, profily pro suché stavby, obkladací profily, profily pro mazaniny
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
Barevné nástřikové systemy
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationtmClass tmClass
Zdvihové plošiny pro motorová vozidla všeho druhu, zdvihové plošiny pro speciální a průmyslové použití, nákladové výtahy, strojová zařízení pro zdvihovou a přepravní techniku při logistických konceptech, zdvihové stroje a plošiny pro dopravní zařízení a systemy
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Výše uvedené zboží s výjimkou elektrických a elektronických součástí jako relé, ochranných a regulačních systemů pro elektrické systemy pro vedení proudu, převod, busové a transformační systemy, ochranné a regulační zařízení pro generátory a motory, statické podněcovací systemy, jakož i zakázkové a standartizované magnetické nástavby, které se používají v elektrických systemech
I hate it when I'm righttmClass tmClass
Přístroje pro zpracování informace a počítače pro výše uvedené sledovací systemy a sledovací kamery
He' s the reason I' m in heretmClass tmClass
Nástroje, přístroje, systemy a stroje pro kontrolu materiálů, zejména nástroje, přístroje, nástroje, systemy a stroje pro kontrolu betonu, včetně nástrojů, přístrojů, systemů a strojů pro kontrolu nebo kontrolu kvality u výrobků z pevného a/nebo čerstvého betonu
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalftmClass tmClass
Rychlonapínací systemy pro kolečka, cívky a statické součásti jako části navíjecích a odvíjecích strojů, balicích a foliovacích strojů
Yeah, maybe.Maybe sotmClass tmClass
Software pro provoz laserového měřicího systemu
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STtmClass tmClass
Poskytování systemů pro více uživatelů, které dovolují přístup k informacím a službám v oboru her, soutěží, sportu a sázek (služby informatika)
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiestmClass tmClass
1 Dne 20. března 1997 podala Lipolyt Gesellschaft für innovative mikrobiologische Systeme mbH, jejíž obchodní firma byla později změněna na Aladin Gesellschaft für innovative mikrobiologische Systeme GmbH (dále jen „druhý účastník řízení u OHIM“) u Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) přihlášku ochranné známky Společenství na základě nařízení Rady (ES) č. 40/94 ze dne 20. prosince 1993 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. 1994, L 11, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 146), ve znění pozdějších předpisů.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
2) Žalobkyně, Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH, ponese tři čtvrtiny vlastních nákladů řízení a nahradí tři čtvrtiny nákladů řízení vynaložených Komisí, jakož i náklady řízení vynaložené Landbell AG Rückhol-Systeme.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.EurLex-2 EurLex-2
Vývoj a technické poradenství při zavádění systemů a procesů pro zajištění kvality
You wouldn' t know anything about that, would you?tmClass tmClass
Prodej celowebových operačních systemů
Way too muchtmClass tmClass
Typový druh rodu Rhodotus původně popsal jako Agaricus palmatus v roce 1785 francouzský botanik Jean Bulliard; mykolog Elias Magnus Fries jej pod stejným jménem uvedl ve svém díle Systema Mycologicum.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themWikiMatrix WikiMatrix
Instalace, uvádění do provozu a opravy radarových přístrojů a radarových systemů, které zahrnují primární a sekundární přístroje, výše uvedené přístroje a systemy zejména pro kontrolu vzdušného prostoru na letištích
Are you on drugs?tmClass tmClass
Počet zaměstnanců propuštěných ve společnosti manroland AG a v jejích dceřiných společnostech byl vypočten podle ustanovení čl. 2 druhého pododstavce druhé odrážky nařízení (ES) č. 1927/2006, zatímco počet zaměstnanců propuštěných v podniku Gefinal Systema byl vypočten podle ustanovení čl. 2 druhého pododstavce první odrážky nařízení (ES) č. 1927/2006.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
Jednorázové kávové filtrační systemy, zejména pro použití v šálcích
Four or five million dollarstmClass tmClass
Servery, software pro multimediální zobrazovací portály a internetové portály, zejména pro používání systemů pro vázání zákazníků a zobrazení marketingových obsahů
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?tmClass tmClass
Zámky, krycí plechy, části zámků, zámkové a válcové olivy, skříňky skříňových zámků, zamykací systemy, skládající se zejména ze zámků a klíčů
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timetmClass tmClass
Systemy pro zpracováno obrazu pro průmyslové zpracování obrazu
But you... you made it throughtmClass tmClass
Přístroje pro měření, inspekci a záznam pro zavádění do podzemních jeskyní, potrubí a kanalyzačních systemů
If he did, I don' t remember himtmClass tmClass
Za posledních 15 let EU odstraňovala téměř všechny nástroje, jejichž cílem bylo stabilizovat cenu komodit, zejména ve svých vztazích se zeměmi AKT, a jejím argumentem přitom bylo, že nepřinášely dostatečné výsledky (Systmin, Stabex, ...) nebo že nebyly v souladu s předpisy Světové obchodní organizace.
Objective and scopenot-set not-set
na vyžádání o úkolech třetí strany v souladu se systmy posuzování a ověřování stálosti vlastností provedených v rámci působnosti jejich oznámení a o jakýchkoli jiných prováděných činnostech, včetně přeshraničních činností a zadávání subdodávek.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Chemické prostředky proti bahnu ve vodních systemech a pro dezodoraci odpadů a odpadních vod
Make up to volume with water. MixtmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.