cukrová třtina
cane · sugar cane · sugar-cane · sugarcane
Třtina oor Engels
Třtina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Calamagrostis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
třtina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cane
Potom se obchodními cestami třtina dostala až do Indie.
Then, via trader migration routes, the cane made its way to India.
reed
sugarcane
Jedna z druhů travin, kterou dobře známe, je cukrová třtina.
Some of the species of grass that we are most familiar with includes sugarcane.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sedge · rush · reedgrass · sugar cane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Představte si třtinu (vysoké stéblo trávy) a někoho, kdo má na sobě jemné a drahé oblečení a žije v paláci.
It is cruel of Priest Takuan, too!LDS LDS
Odchylka uvedená v článku 1 je omezena na rum vymezený v příloze II bodě 1 písm. f) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 ( 1 ), jenž se vyrábí na Guadeloupu, ve Francouzské Guyaně, na Martiniku a Réunionu z cukrové třtiny sklízené v místě výroby a který má obsah jiných těkavých látek než ethanol a methanol nejméně 225 gramů na hektolitr čistého alkoholu a obsah alkoholu nejméně 40 % obj.
The Presidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surovinou pro výrobu cukerného sirupu „suikerstroop“ je sirupovitá kapalina, která zbude při výrobě cukru z cukrové řepy či cukrové třtiny, poté co jsou z ní odděleny krystaly cukru.
He' s not availableright now, sirEurLex-2 EurLex-2
a) pěstitele cukrové řepy a cukrové třtiny, kteří během období předcházejícího hospodářskému roku uvedenému v odstavci 2 dodávali tyto produkty pro výrobu cukru v rámci příslušné kvóty, které se podnik vzdal;
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
h) „dohodou s Indií“ dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Indií o třtinovém cukru;
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
Dne 23. června 2014 předložila vláda Curaçaa žádost o odchylku pro 7 000 tun produktů v odvětví cukru ročně, označených jako surový třtinový cukr z ekologické produkce, konvenční surový třtinový cukr kódu KN 1701 13 a cukerné směsi kódu KN 1701 99, 1806 10 a 2106 90 na období od 1. ledna 2014 do 1. ledna 2018.
Where are you, friend?EurLex-2 EurLex-2
Cukrová třtina
You can' t even bring home a toothpaste!not-set not-set
Cukrová řepa, cukrová třtina a čekanka používané k výrobě inulinového sirupu
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
Cukrová třtina vylisovaná [surovina]
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionstmClass tmClass
Pokud bylo vyšší mocí nebo mimořádnými okolnostmi ovlivněno celé referenční období, vypočítá členský stát referenční částku na základě období 1997 až 1999, nebo, v případě cukrové řepy, cukrové třtiny a čekanky, na základě nejbližšího hospodářského roku před reprezentativním obdobím zvoleným v souladu s písm. K přílohy VII, nebo, v případě banánů, na základě nejbližšího hospodářského roku před reprezentativním obdobím zvoleným v souladu s písm.
The Vice-president of the Commission in charge of Energyand Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEurLex-2 EurLex-2
Čl. # odst. # a odst. # nařízení (ES) č. # stanoví, že pro hospodářské roky # až # se jako jedna z forem intervenčních opatření poskytne podpora na přizpůsobení rafinériím zpracovávajícím preferenční surový třtinový cukr ve Společenství, jakož i doplňková základní podpora pro surový třtinový cukr vyrobený ve francouzských zámořských departementech
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieseurlex eurlex
- celní kvóta přidělená Brazílii ve výši 10124 tun surového třtinového cukru určeného k rafinaci (číslo položky sazebníku 1701 1110), se sazbou v rámci kvóty 98 EUR/t,
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
Rum a jiné destiláty získané destilací kvašených (fermentovaných) produktů z cukrové třtiny (důležité: kromě cla z alkoholu)
All right, let' s goEuroParl2021 EuroParl2021
Nařízení Komise (ES) č. 297/2005 ze dne 23. února 2005 o vydávání dovozních licencí na třtinový cukr v rámci některých celních kvót a preferenčních dohod
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
Cílem takového právního ustanovení je zajistit zařízením zabývajícím se výhradně rafinací, která jsou závislá výlučně na dovozu cukrové třtiny, zvláštní přístup k surovině, na níž je toto odvětví zcela závislé.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningnot-set not-set
Rovněž Azory by měly mít možnost využít osvobození od dovozního cla na surový třtinový cukr v rámci limitu stanoveného v jejich předběžném odhadu dodávek.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
2208 40 | – rum a jiné destiláty získané destilací kvašených (fermentovaných) produktů z cukrové třtiny |
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
Surový třtinový nebo řepný cukr v pevném stavu, bez přídavku aromatických přípravků nebo barviv
He' s snoring like helleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Třtinová melasa
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Eurlex2019 Eurlex2019
( 233 ) Výtěžnost stanovená pro chlebové kvasnice o obsahu sušiny 28 %, získané z řepné melasy o celkové cukernatosti 48 % nebo z třtinové melasy o celkové cukernatosti 52 %.
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Pátý žalobní důvod vychází z porušení legitimního očekávání, jelikož žalobkyně oprávněně očekávaly, že Komise za účelem obnovy dostatečných zásob surového třtinového cukru určeného ke zpracování použije opatření stanovená nařízením (ES) č. 1234/2007.
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
„žádá, aby se zřídil podpůrný mechanismus na podporu pěstitelů třtiny pro případ poklesu světových kurzů cukru;“
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) předpokládaných a skutečných dodávek cukrové řepy, cukrové třtiny a surového cukru, výroby cukru a zásob cukru;
What are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zvýšit tam, kde jde o udržitelný proces, konkurenceschopnost odvětví cukru a cukrové třtiny, zejména z hlediska dlouhodobé hospodářské životaschopnosti tohoto odvětví a s ohledem na situaci jednotlivých účastníků řetězce;
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.