Tintin oor Engels
Tintin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
The Adventures of Tintin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (#-#) # # # – # # #) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, na následující adresu
RC B#-#/#- Homophobia in Europeoj4 oj4
1) Spojené království Velké Británie a Severního Irska tím, že nezajistilo použití směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/80/ES ze dne 23. října 2001 o omezení emisí některých znečišťujících látek do ovzduší z velkých spalovacích zařízení na elektrárnu provozovanou společností Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd v Lynemouth na severovýchodě Anglie, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z uvedené směrnice.
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Je tu něco, co bys měl vědět o té prohře, Tintine..
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29.9.2006 CS Úřední věstník Evropské unie C 235 / 13 Rámeček 7 Hodnocení dopadu velkých infrastrukturních a důlních projektů na životní prostředí V Tanzanii u projektu na obnovu a zvýšení kvality silnic z hraničního bodu Mwanza do Tinte a z Isaka do NZGA ( osmý ERF, 85 milionů eur ) to, co finanční návrh označil ve studii proveditelnosti jako EIA, mělo pouze jednu stránku.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellelitreca-2022 elitreca-2022
manželka brig. gen. Tint Swea
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
V souvislosti se změnou předchozího bodu by tento oddíl měl upřesnit, že při výrobě likérových vín lze použít odrůdy Garnacha Tinta a Garnacha Blanca.
Before us is secure?EuroParl2021 EuroParl2021
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.# – Rio Tinto/Alcan
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityoj4 oj4
Názorným příkladem jsou akvizice Gazpromu a také neúspěšná nabídka společnosti Chinalco odkoupit podíl ve společnosti Rio Tinto
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeoj4 oj4
Tento požadavek byl rozšířen o odrůdy Garnacha Blanca a Garnacha Tinta.
How is your movie going?EuroParl2021 EuroParl2021
podniku TINT: neživotní pojištění, životní pojištění, zajištění,
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
(Případ č. COMP/M.4985 – BHP Billiton/Rio Tinto)
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
Poradní výbor souhlasí, že revidovaný návrh závazků, který předložil podnik Rio Tinto Alcan, reaguje na výhrady Komise v souvislosti s hospodářskou soutěží.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurLex-2 EurLex-2
Zástupci států ESVO a Kontrolní úřad ESVO souhlasí, že revidovaný návrh závazků, který předložil podnik Rio Tinto Alcan, reaguje na výhrady Komise v souvislosti s hospodářskou soutěží.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
Komise obdržela dne 17. srpna 2018 oznámení o navrhovaném spojení mezi podnikem Norsk Hydro a podnikem Rio Tinto Assets.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podnik Rio Tinto Alcan se na dobu pěti let zavazuje odstranit z budoucích dohod o převodu technologií (2) ustanovení, jež se týkají vázání prodeje, a zavést postup objektivního a nediskriminačního výběru kvalifikovaných dodavatelů PTA.
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
Ředitel: Win Tint (ministerstvo půmyslu 2)
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
Ahoj, Tintine.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato vína se vyrábějí především z odrůd Moscatel de Grano Menudo a Garnacha Tinta a Blanca, které jsou v Navaře domácí a vyznačují se vysokým obsahem cukru, oblostí a krémovostí, s aromaty zaschlých hroznů a vyváženou sladkou a kyselou chutí.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEuroParl2021 EuroParl2021
Příjemci licence od podniku Rio Tinto Alcan budou tak mít možnost vybrat si mezi doporučenými dodavateli PTA, jimž podnik poskytne nezbytné technické specifikace, které musí jejich zařízení splňovat, aby mohlo být používáno v hutích využívajících technologie podniku AP.
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
Během 70. a 80. let 20. století byla zátoka silně znečištěna odpadem z Panguna, největšího dolu na měď na světě, který provozovala společnost Rio Tinto.
You see that?WikiMatrix WikiMatrix
Věc č. COMP/M.# – Rio Tinto/Alcan
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainoj4 oj4
Komise dne 2. dubna 2012 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Rio Tinto plc („Rio Tinto“, Spojené království) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem podílů kontrolu nad celými podniky Richards Bay Mining (Proprietary) Limited a Richards Bay Titanium (Proprietary) Limited (dále společně „Richards Bay Minerals“, Jihoafrická republika).
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.