Tutanchamon oor Engels
Tutanchamon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tutankhamon
en
Egyptian Pharaoh
Tutankhamun
Tutanchamon byl konečně ponechán sám v tichém údolí.
Tutankhamun was finally left alone in the silent valley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutanchamon zemřel ale jeho hrobka nebyla dokončená.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že do Údolí přinesl svůj vlastní pohár sám Tutanchamon.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně jako u jejich otce, lebky krále Tutanchamona a jeho sestry Meritaten také nesou známky deformace.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravuj Tutanchamona, hajzle.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když archeologové otevřeli hrobku faraóna Tutanchamona, jeho zlatá posmrtná maska zářila neposkvrněným leskem, přestože od faraónovy smrti uplynuly tisíce let. Není pochyb o tom, že tento kov je skutečně trvanlivý.
Suspension for injectionjw2019 jw2019
Když byla otevřena hrobka faraóna Tutanchamona, bylo v ní nalezeno více než 3 000 nádobek s parfémy, které i po 30 stoletích ještě trochu voněly.
You guys never figured out how to use it?jw2019 jw2019
Ale Tutanchamonova hrobka zůstává největším archeologickým nálezem všech dob.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejslavnější posmrtnou maskou je zlatá maska Tutanchamonova.
N' Vek, ready attack procedureWikiMatrix WikiMatrix
Otevřený dopis králi Tutanchamonovi:
You never cheated on your husband?QED QED
1922 – Howard Carter a Lord Carnarvon se stali prvními lidmi, jež vstoupili do hrobky faraóna Tutanchamona po jejím uzavření více než 3000 lety.
For each product theWikiMatrix WikiMatrix
V blízkosti této skrýše se nachází Tutanchamonova hrobka, jejíž objev je pravděpodobně nejslavnějším objevem moderní archeologie.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatWikiMatrix WikiMatrix
Ochrana, faraóne Tutanchamone...
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďte si prosím všichni vzít něco z pokladu krále Tutanchamona.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyptská nádobka s parfémem ze 14. století př. n. l. nalezená v Tutanchamonově hrobce
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
Nikdy jsem neslyšel o žádném Tutanchamonovi.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 26. listopadu 1922 na pohřebním místě egyptských faraónů v proslulém Údolí králů nakonec archeolog Howard Carter a lord Carnarvon nalezli odměnu — hrobku faraóna Tutanchamona.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitjw2019 jw2019
Je pravděpodobné, že tato hrobka byla původně určena pro samotného Tutanchamona (její výzdoba byla v podobném stylu), ale nakonec si jí přivlastnil jeho nástupce.
Give her a hundred rupee bundleWikiMatrix WikiMatrix
Jeho jméno bylo Tutanchamon.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faraon Tutanchamon zde postavil budovu, která je dnes označována za královo odpočinkové sídlo.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Svět 1922 – V Egyptě objevil britský archeolog Howard Carter vchod do hrobky krále Tutanchamona v Údolí králů.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
Tutanchamon, starověká mumie.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archeologové se dlouho domnívali, že potom, co byl v roce 1922 nalezen hrob krále Tutanchamona, hrob, který byl plný pokladů, nečeká je už v egyptském Údolí králů žádný významný objev.
So these are ex- sheriff' s deputies?jw2019 jw2019
Nikdy jsem o tomhle Tutanchamonovi neslyšel.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohromná stéla, jež vypočítává stavitelská díla Tutanchamona; král Haremheb však později nechal nápis změnit, aby zásluhy za stavby připsal sobě.
Open your eyes, friend!jw2019 jw2019
Stejně jako Tutanchamon byl dobrý jako mrtvola.
Sampled companiesQED QED
189 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.