ui (umělá inteligence)
ai (artificial intelligence)
UI oor Engels
UI
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ai
UI nebude mít dopady pouze na množství dostupné práce, ale i na její povahu.
AI will not only affect the quantity of available work but also the nature of existing work.
computer applications
computer science
computer systems
computer techniques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho UI se učí o hodně rychleji než jakákoli organická inteligence.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EHSV doporučuje, aby EU při vytváření celosvětových, jednoznačných politických rámců pro UI, které budou v souladu s evropskými hodnotami a základními právy, zaujala na světové úrovni průkopnickou pozici.
Keep the rhythm goingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Myslím, že největší riziko není, že by UI... se vyvinula sama, ale spíš, že by poslouchala vůli lidí, kteří jí dali účel, její optimalizací, a optimalizací té funkce, pokud by...
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panel Hodnocení vědecko-technických možností (STOA) Evropského parlamentu vydalo v červnu 2016 přehled evropských právních předpisů a regulace, jichž se vývoj v oblasti robotiky, kyberneticko-fyzických systémů UI dotkne.
Indicative evaluation and contractual timetableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celkově je cílem mobilního UI designu především pochopitelné a uživatelsky přívětivé rozhraní.
Somehow Keats will survive without youWikiMatrix WikiMatrix
Vyhlídky, že UI dosáhne superinteligence, se mohou zdát příliš vzdálené na to, abychom se jimi znepokojovali, zejména vzhledem k naléhavějším problémům.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsProjectSyndicate ProjectSyndicate
To, zda je právo lidí na informovaný souhlas nebo svobodu volby při udávání údajů, ale i na přístup k poskytnutým údajům, jejich úpravě a kontrole ve skutečnosti dostatečně zaručeno, je třeba s ohledem na vývoj UI dobře sledovat.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Míra odezvy respondentů byla jen 31 % a výzkumníci pracující v oblasti UI mají motivaci vychvalováním jejího potenciálu přinášet zásadní výsledky pozvedat význam svého oboru.
But that is the truthProjectSyndicate ProjectSyndicate
To vedlo k velkému množství způsobů uplatnění UI: virtuální asistenti, autonomní vozidla, automatické shromažďování informací, rozpoznání řeči, překladatelské programy, programy pro konverzi textu na řeč, automatizované finanční obchodování, e-discovery (vyhledávání informací uchovávaných v elektronické podobě) v oblasti práva atd.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ua, ue, ui, štěstí dnes nepřeje ti.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESHV je znepokojen takovým uplatněním UI, které se výslovně zaměřuje na ovlivňování toho, jak děti jednají a co si přejí.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Těchto výhod UI však lze dlouhodobě dosáhnout pouze tehdy, pokud budeme odpovídajícím způsobem řešit také výzvy související s UI.
You better run, white boy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EHSV zúčastněným stranám doporučuje, aby společně investovaly do komplementárních systémů UI a jejich společného vytvoření na pracovišti, např. do týmů člověk-stroj, přičemž úlohou strojů je doplňovat a vylepšovat výkon lidí.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ne každý den se dozvídáte, že jste zlý UI dozorce v alternativní Eurece.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechanismy odškodňování financované z veřejných zdrojů nepředstavují přiměřenou reakci na vzestup UI.
Oh, the soldiersnot-set not-set
Firmy Sun, HP, IBM a USL v červnu 1993 ohlásily spolupráci při vývoji CDE v rámci iniciativy COSE (Common Open Software Environment – aliance firem UI a OSF).
OK, see you in a minuteWikiMatrix WikiMatrix
EHSV vyzývá k přístupu human in command (člověk ve velení), jehož rámcovými podmínkami jsou odpovědný, bezpečný a užitečný vývoj UI, při němž stroje zůstávají stroji a člověk si nad těmito stroji vždy ponechá kontrolu.
Everything is forgotten once I' m with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objem trhu pro UI činí zhruba 664 milionů USD a podle očekávání by měl do roku 2025 ještě vzrůst na 38,8 miliardy USD.
It' s a little smaller than I imaginedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě toho odborná skupina na vysoké úrovni pro UI bude s pomocí zainteresovaných stran jak ze soukromého, tak veřejného sektoru provádět hloubkový přezkum, jehož účelem bude získat podrobnější zpětnou vazbu k tomu, jak lze pokyny zavést v široké škále oblastí využití.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Eurlex2019 Eurlex2019
Etický přístup Evropy k UI, který staví na její dobré pověsti získané díky bezpečným a vysoce kvalitním výrobkům, upevňuje důvěru lidí v rozvoj digitálních technologií a snaží se vytvořit pro evropské podniky zabývající se UI konkurenční výhodu.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurlex2019 Eurlex2019
Když se investuje do komplementarity člověka a UI (rozšířená inteligence), bude každý člověk již od raného věku potřebovat vzdělání, pokud jde o zacházení a práci se systémy UI, aby se zajistilo, že lidem bude ponechána autonomie a kontrola jejich práce (člověk ve velení).
How' d you make out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existují vědci, kteří se přimlouvají za zdanění UI, dividendy z UI nebo sdílené vlastnictví systémů UI zaměstnanci a zaměstnavateli.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EHSV vítá avizovanou konzultaci na toto téma v OSN, je však toho názoru, že tématem této konzultace v OSN by měly být rovněž způsoby uplatnění UI v kybernetické válce.
Maybe she' s not reaIly goneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UI může tento trend ještě posílit.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affronteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To povede k většímu společenskému zapojení, důvěře a přijetí, pokud jde o další udržitelný vývoj a uplatnění UI.
OK, you big hunk of a man, come and get meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.