zatím to ujde
so far so good
ujde to oor Engels
ujde to
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
not bad
Není to kdovíjak profesionální, ale ujde to.
It's not the most professional, but it's not bad.
so so
it's OK
[ it’s OK ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ujde to.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to, ujde to.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to, ale k výzkumu budu mít daleko.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ujde to.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to, děkuji.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
At the moment, however, it still lacks theviews of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jo, ujde to.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme zdraví a jsme šťastní, a přesto když se nás někdo zeptá řikáme: " Ujde to. "
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to, pane
It must be confirmed thatfurther scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveopensubtitles2 opensubtitles2
Ujde to.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ujde to.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to, pane.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ujde to.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujde to.
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic extra, ale ujde to.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.