kúšitská jazyková větev
Cushitic languages
Větev oor Engels
Větev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Branch
en
Branch (disambiguation)
S tímhle úderem si sami pod sebou řežeme větev.
With this strike we're sawing off the branch we're sitting on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
větev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
branch
en
woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing
S tímhle úderem si sami pod sebou řežeme větev.
With this strike we're sawing off the branch we're sitting on.
bough
en
tree branch
Gogo lehký — větev neprasknout — Gogo mrtvý.
Gogo light — bough not break — Gogo dead.
limb
en
branch of a tree
Je to jen jehně chvějící se před rozkývanou větví.
He is but limbs, dangling from a skewered trunk.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
section · twig · chapter · sprig · tree branch · spray · barb · branch element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
branch, tree branch
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9.34 Plynovod z alžírských zdrojů do Itálie přes Sardinii, s větví na Korsiku
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
To, že lid při tomto svátku mával větvemi palem, nám také připomíná zástupy, které mávaly větvemi palem, když Ježíš krátce před svou smrtí přijížděl do Jeruzaléma; nebylo to však v době Svátku chýší, ale před Pasachem.
That' s our first prioritujw2019 jw2019
Můžeš odsekat nějaké větve?
Usable in all waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabodnutý na větev.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listoví, listy, větve a jiné části jehličnanů (Pinales), bez květů nebo poupat, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé:
She did, did she?EuroParl2021 EuroParl2021
Když tedy vše shrneme, nová větev nabízí mnoho velice zajímavého.
There' s no love Iost between me and your old IadyQED QED
(2Mo 25:33, 34; 37:19, 20) Také Áronova hůl byla větev mandloně. Na důkaz toho, že Áron má Boží schválení jako pomazaný velekněz, přes noc zázračně vypučela a nesla zralé mandle. (4Mo 17:8)
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondjw2019 jw2019
McKinley pozoroval obě větve v roce 1949, ale neuvědomil si souvislost obou rojů.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
Potřeba stanovit výšku tyčí použitím výrazu „při výměně“ souvisí se zvláštní povahou půdy na pobřeží Costa di Amalfi, kvůli níž se tyče časem postupně propadají asi o 10 až 20 cm, a to jak vlivem hmotnosti konstrukce, na níž spočívají větve citronovníků, tak v důsledku propustnosti půdy.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je tu zasetý jed, který koluje v každé větvi rodinného stromu.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplně nová větev rodinného stromu.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postavíme zámek z křivých větví a rozpláclých mincí.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptejte se jich, kdy podle nich budete moci jíst ovoce z oné větve.
I think I need a drinkLDS LDS
U víceválcových motorů s oddělenými větvemi sběrného potrubí, jako při uspořádání motoru do tvaru V, se doporučuje kombinovat sběrné potrubí proti směru toku plynů od sběrné sondy
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.oj4 oj4
Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, barvené, bělené, napuštěné nebo jinak upravené
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
– Palivové dřevo v polenech, špalcích, větvích, otepích nebo v podobných tvarech:
This is tortureEuroParl2021 EuroParl2021
Všiml jsem si cestou sem, že kvůli hurikánu uřezávají větve.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sběr kalamitního dřeva znamená sběr dřeva stromů spadlých nebo mrtvých v důsledku přírodní katastrofy, sběr spáleného, ztrouchnivělého nebo suchého dřeva a sběr větví, které zůstaly v lese.
Isn' t that odd?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
v celoobrazovkovém režimu, kde naleznete staré balíky ve větvi ,,Zastaralé a lokálně vytvořené balíky''.
I hear she' s very goodCommon crawl Common crawl
Na játrech je pěkný to, že když do nich udeříš správně, strefíš se do bloudivého nervu, který se větví do celého těla.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozjímají mimozemské stromy o svých větvích?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mt 21,33-43 par; Iz 5,1n). Pravý vinný kmen je Kristus, jenž dává život a plodnost větvím, totiž nám, kteří prostřednictvím církve zůstáváme v něm a bez něhož nemůžeme nic dělat (srov.
I think it' s Captain Nemo and his men!Common crawl Common crawl
— řezaných větví Betula L. s listy nebo bez listů,
Then what is it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Větve jsou pro bidýlko perfektní.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento týden vešlo ve známost, že v Lotyšsku bude předákem na kandidátce do evropských voleb za sdružení Harmonický střed, jejichž nově zvolení zástupci vstoupí do socialistické skupiny zde v Evropském parlamentu, Alfrēds Rubiks, dřívější předák lotyšské větve Komunistické strany Sovětského svazu, který byl v Lotyšsku souzen za zločiny režimu.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.